О чем этот знак?

[miumau]

Увидели с мамой значок.
Контекст: интерьер дорогого отеля в Австрии, в снегах, там где катаются на лыжах, и все вокруг оформлено в стиле "деревнского домика". И среди прочих, на какой-то красивой деревянной полочке, лежит красивое одеяло, покрытое вот такими значками. Сердечки с оленьими рогами.

Мама говорит:
- Какой странный значок.
- А что в нем странного?
- Ну вот что он рекламирует? Наставлять в этом отеле рога любимым?
- ??
- Ну на что это значок похож для тебя?
- Ну оленьи рога, это излюбленный декоративный элемент в этих краях, все кофты, носочки и сувениры ими изрисованы. А сердечко - тоже понятно. Я думала, это что-то вроде "Я люблю альпы"? Или в крайнем случае "Я люблю Бэмби"?
- А у меня вот совсем другие ассоциации.

А у вас?
Что хотел нам сказать дизайнер?

Comments

[zok-myodov.livejournal.com]

Икеевское сердце с проблемами в личной жизни?

[otshellnica.livejournal.com]

рога наставили :) измена, в смысле)

[flerforsyte.livejournal.com]

Я бы подумала, что это знак того, что в Альпах, которые символизируют рога, вас встретят с любовью, которую символизирует сердечко. Но вариант "Я люблю Бэмби" мне больше нравится.)

[1000signes.livejournal.com]

Сразу вспоминается знаменитая икейская "жопа с ручками"...

[irbit.livejournal.com]

так у австрийцев спросили?

[plusha.livejournal.com]

сердце как брюква по весне ростки пустило. распустилось и вот-вот расцветет махровым цветом. :)

[iq-21.livejournal.com]

Йа полюбила оленя.

[lndian-summer.livejournal.com]

+1 :)

[rosna.livejournal.com]

Симпатичная олениха - вид сзади %)

[paladin-sveta.livejournal.com]

Наставлять в этом отеле рога любимым?

Мне всегда представлялось, что рога наставляют как раз нелюбимым - с любимыми.

[bernda.livejournal.com]

вот-вот. Я сразу подумала, и еще -- икеевское сердце зовут "жопой с ручками", а это она же с рогами, видимо:)))

[kondrdm.livejournal.com]

hipster love

[farandole.livejournal.com]

край любвеобильных оленей

[timoshina-mama.livejournal.com]

Олениха - вид сзади. ОНА любит вас))))

[nikatyarina.livejournal.com]

Для "Я люблю альпы" слишком корявые рога. Были бы по аккуратнее...
А так... любовь зла, полюбишь и оленя?

[cnp93.livejournal.com]

на австрийско-немецкой границе там значки повеселее...

[indeyskaya.livejournal.com]

Ахахах))) Ваш вариант мне больше всего понравился)))

[werwolf-tamboff.livejournal.com]

Страшная картинка. Некрасивая и злая.

[zverjonysh.livejournal.com]

я люблю Jägermeister

[vladimirpedan.livejournal.com]

Опастность!!! Кругом олени, не влюбитесь!))

[korkitwo.livejournal.com]

адюльтер в чистом виде :)

[pushyhvost.livejournal.com]

Весенняя блудливая свекла :-)

Блудливая = распустившаяся

[5-1surround.livejournal.com]

а может, это задница

[dustyzebra.livejournal.com]

какая позитивная весна =)

[ponaexali-tyt.livejournal.com]

Тоже хотел написать, что это вид на самку оленя глазами зоофила :)