![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miumau
картинка отсюда
Т.к. все из этого жж транслируется в фейсбук, а там у меня немецких читателей полно, пишу объявление на 2 языках.
Предыдущий практикант до марта погрузился в экзамены и контрольные, а работы для него набралось тем временем, поэтому я ищу практиканта или практикантку в Берлине.
ВНИМАНИЕ!
Очень прошу дочитать до конца внимательно, прежде чем что-то мне писать.
Я ищу практиканта! Это такой человек, который уже что-то умеет, и хочет, например, пойти учиться на какого-нибудь дизайнера, иллюстратора или еще что-то такое, но имеет мало практического опыта, из-за этого нигде особо не работал, и может быть даже не особо представляет, как могут выглядеть реальные будни человека в такой профессии, и вот он хочет получить такой опыт. Он приходит на практику, работает и приобретает разные новые навыки, чему-то учится, что-то испытывает на деле и на настоящих заказах и клиентах.
При поступлении в большинство немецких вузов прохождение практики является обязательным условием, так вот у меня вы пройдете практику в области Графикдизайн и вебдизайн, которая принимается всеми вузами, у вас будет контракт, "Praktikumsbericht" (т.е. полный отчет о работе и достижениях), и "Praktikumszeuglis" - отчет и аттестат с моей стороны.
Пожалуйста, дорогие родители, не присылайте ко мне в ответ на это объявление своих детей, которым вообще-то нужен педагог и индивидуальные занятия, а не практика. Практикант тоже растет и развивается во время практики, но в первую очередь он работает! Причем над тем, что нужно в данный момент мне (а не ему), т.е. часто над чем скажут, и что с моей точки зрения полезно ему, а не с его (ее, или родительской) точки зрения хотелось бы поделать. :-) У практиканта есть обязанности, ответственность и задания. И он уже должен кое что уметь!!!
А теперь подробности. Что мне нужно от практиканта или практикантки (ага, не думайте, что я тут кого-то зову на курорт ;-)
- Мальчик или девочка 18+ лет.
- Живет в Берлине.
- Отсутствие аллергии на котов. :-) :-)
- Живой интерес к дизайну, иллюстрации, графике, моде, красивым вещам, а так же некоторый интерес к культуре стрит-арта, граффити, "streetwear". Приветствуется так же интерес к рисованию и попытки что-то рисовать в какой угодно технике, интерес к каким-нибудь видам рукоделия, любые уже состоявшиеся попытки что-то дизайнить, оформлять, рисовать, клеить, фотографировать. Желание понять, как этим зарабатывают деньги. :-)
- Знание немецкого языка на уровне поговорить по телефону или на почте, в магазине и.т.д., отправить почту, прочитать мейл, написать пару строчек.
- Знание английского, достаточное, чтобы рыться в социальных сетях и более или менее понять, что там происходит, и общаться с навигацией всяких англоязычных сайтов и магазинов.
- Умение говорить и читать по-русски приветствуется, но не является обязательным условием!
- Опыт (чем обширнее, тем лучше) общения в социальных сетях, и некоторые навыки по публикации-перепубликации материалов из одних в другие (я все покажу, но хотелось бы, чтобы вы фейсбук и разные блоги на разных платформах не в первый раз видели).
- Опыт работы в фотошопе. Чем больше, тем лучше. Если вы никогда не открывали фотошоп, и только сейчас находитесь на стадии "готов(а) попробовать" - не пишите мне!
- Какой-нибудь опыт фотографирования (тоже чем больше тем лучше) и желание развиваться в этом направлении.
- Желание разбираться с программой InDesign (если вы не умеете, то хотелось бы услышать, что вы ее пару раз открывали и пробовали что-то там сделать, и готовы биться с ней, с целью очень скоро научиться). Вас ждет много заданий на верстку, и с ними придется разбираться. Обязательно.
- Готовность периодически таскаться со мной на почту (а многда без меня), в копи-шопы, в печатные мастерские, к оптовикам и.т.д. (не очень часто).
Не обязательно, но привествуется:
- Опыт работы с планшетом.
- Опыт общения с вебсайтами, фтп-серверами, любой опыт сайтостроения или поддержки сайтов.
- Какой-нибудь опыт общения с HMTL кодом (мне достаточно, если вы это видели изнутри и понимаете, куда вставляют адрес ссылки и картинки).
- Вообще опыт общения с кодом и скриптами, любой.
- Живой интерес к видеосъемке и видеомонтажу, какой-то опыт в этом деле - еще лучше.
Подробности о работе:
- Это бесплатная практика. Я ничего не плачу практиканту, практикант ничего не платит мне.
- Работать надо у меня дома, где я сама работаю, т.е. Берлин, Панков.
- 2 дня в неделю по 4 часа. (Время и дни работы мы еще можем подкорректировать в зависимости от пожеланий и кому как удобно)
- Контракт на месяц. Если вам понравится, или для вуза вашей мечты требуют более длинной практики (многие просят от 6 недель до 3 месяцев) можно будет пройти у меня и оставшуюся практику. Но об этом - позже.
- У меня есть для практиканта рабочее место, ноутбук, планшет и все необходимые лампы-штативы-камеры и.т.д. Если очень хочется приходить работать со своим ноутом - пожалуйста.
- Тут все PC и виндоус. Если у вас Мак и вы любите только мак, будете либо учиться работать с моей техникой, либо приносите свою и сами бейтесь со всем, что не совпадет.
- Если вам хочется пройти эту практику, хотя вы не поступаете ни в какой вуз (по каким-то личным причинам, для себя) - тоже пожалуйста. Но контракт у нас все равно будет. Как минимум из-за контракта о неразглашении, без которого я не могу доверить вам всю своб работу и клиентов и многое другое. :-)
- Более подробный список того, что надо делать, я готова огласить в личной беседе.
Примечание:
В Германии педлагают очень много практик, и проще всего пройти практику в большом агентстве. С одной стороны это разнообразно, интересно и весело, с другой стороны очень многие жалуются, что практикант в таком агентстве большую часть времени только смотрит, как работают другие, делает кофе и кормит принтер.
К тому же на практике кто-то обязан взять на себя отвественность за практиканта, загружать его интересными заданиями, и как-то способствовать его развитию. В больших фирмах обычно все пытаются спихнуть эту обязанность другому.
Итак - имейте ввиду, что
- У меня тут гораздо менее весело, чем в агентстве!
- У вас нет шансов проиграть тут 3 месяца в игры и получить бумажку о пройденной практике.
- У вас не будет столь любимой всеми возможности сделать пару иконок для супер-именитых фирм, с тем, чтобы сразу гордо внести их в свой список клиентов. ;-)
- Тут будет много рутины, вообще много работы, и не все задания на 100% творческие и страшно романтические.
Но...
- Я своими практикантами занимаюсь.
- Они получают живой опыт и видят, как это выглядит, когда фрилансер живет на свой труд. (И много узнают об этом.)
- Будет интересно.
- У вас будет хороший и выразительный отчет о проделанной работе, который понравится комиссии в вузе, если вы хотите поступать.
Желающие - пишите на mammamiu@gmail.com
P.S. Не советуйте мне перепубликовывать это объявление в сообществах и.т.д - мне некогда туда писать и заглядывать. Если хотите, можете растаскивать это объявление по всему интернету, но имейте ввиду, что я отвечаю только на комментарии здесь, и на вопросы, присланные личной почтой.
Тот же текст на немецком.
All the same - auf Deutsch! :-)
Design Praktikant/Trainee gesucht
Gesucht wird ein Praktikant/Trainee für ein praktikum im Bereich Grafikdesign und Webdesign.
Das Praktikum wird annerkannt bei der Aufnahme in Design und Kunsthochschulen, es gibt einen Vertrag, einen Praktikumsbericht und ein Praktikumszeugnis.
Gut geeignet für jemanden, der (die) Grafik, Design oder Illustration zum Beruf machen will, aber noch Wenig erfahrung hat und mal in den Alltag in diesem Beruf "hineinschnuppern" will. Oder sich eine Vorstellung davon bilden will, wie es so ist, als Freelancer von so einem Beruf zu leben.
Voraussetzungen:
- Junge oder Mädchen, 18+ Jahre alt.
- Wohnt in Berlin.
- Nicht allergisch gegen Katzen. :-)
- Mit Interesse für Design, Illustration, Grafik, schönen Dingen, aber auch Fashion, Foto, schöne Videos, Street-Art, Graffiti, Streetwaer. Und hoffentlich schon versucht etwas zu zeichnen, zu gestalten, fotografieren, montieren, kleben, nähen etc.
- Spricht und schreibt Deutsch.
- Und Englisch (ok, ess sollte für Social Networks reichen, mit englischen Shops und Webseiten klarkommen udn einwenig bloggen/posten).
- Erfahrung mit Blogs und Social Networks. Finden-lesen-posten-reposten, hochladen, veröffentlichen, kommentieren, sollte alles nichts neues sein.
- Photoshop Erfahrung. Je mehr, desto besser.
- InDesign erfahrung. Oder wenigstens der Wunsch es schnell zu lernen (es wird wirklich viel zu machen geben mit InDesign!)
- Ab und zu geht es in die Stadt: zur Post, zum Grosshandel, zum arbeiten in der Siebdruckerei, etc. etc.
Nicht unbedingt, aber währe nett:
- Erfahrung mit Grafiktabletts
- Erfahrung mit Webseiten (erstellen oder updaten), FTP, HTML.
- Jegliche Erfahrung mit Programmieren und Scripten.
- Lebhaftes interesse für Video (Drehen und Montage).
Genaueres zu dem Praktikum.
- Das ist ein kostenloses Praktikum- Ich zahle nichts an den Praktikanten, und umgekehrt. :-)
- In bin Freelancer und arbeite in meinem Home-Office in Berlin-Pankow, das Praktikum findet hier statt.
- 2 Tage die Woche ca 4 Stunden (über die Zeiten etc können wir noch reden).
- Erstmal mit Vertrag für einen Monat. Wer das Praktikum mag und mehr braucht kann auch känger bleiben - aber darüber reden wir später.
- Ich habe hier einen Arbeitsplatz, Notebook, Wacom Tablett und alles sonstige, was für die Arbeit benötigt wird. Wer will, kann sein eigenes Notebook zum arbeiten mitbringen.
- Ich arbeite mit PC und Windows. Wer Macs mag muss entweder hier lernen mit PC's umzugehen, oder seinen Mac mitbringen und selbst mit allem kämpfen, was nicht passt.
- Wer das Praktikum aus irgendwelchen privaten Gründen machen will (also nicht für ein Studium) kann das gerne machen, aber einen Vertrag gibt es trotzdem. :-)
- Eine genauere Liste davon, was hier an Arbeit zu machen ist rücke ich gern persönlich raus. :-)
Und noch einig Anmerkungen:
Die meisten machen ein Praktikum in grossen Agenturen, das hat Vor- und Nachteile. Es ist zwar interessant und vielfältig in einer Agentur, aber oft landen Praktikanten auch beim "Kaffe machen und Drucker füttern" und es gibt auch niemanden, der sich wirklich um interessante Aufgaben kümmert.
Ein Praktikum bei einem Freelancer ist anders.
- Hier ist es viel weniger lustig, als in der Agentur, aber es ist interessant. :-) Es gibt viel interessante Arbeit zu machen.
- Wer einen Ort sucht, wo er 3 Monate in ruhe chatten oder spielen kann und nachher ein Praktikumszeuglis kriegt, ist bei mir falsch!
- Wer nur ein paar Banner für bekannte Firman machen will, um ihre Namen dann zu ihrer Klientenliste hinzuzufügen - auch.
- Meine Praktikanten tragen hier einen interessanten und aussagekräftigen Praktikumsbericht heraus, und viel neues Wissen.
- Und es ist eine Möglichhkeit wirklich viel darüber zu erfahren, wie man von creativen berufen lebt. :-)
Wer interessiert ist, schreibt an mammamiu@gmail.com
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-07 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 05:30 pm (UTC)Жаль что в России такого нет, да и я не доросла еще до такого уровня, чтобы завести практиканта.
P.S. А хотя, только что придумала нехитрую работенку для практиканта желающего освоить фотошоп....
no subject
Date: 2012-02-07 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 06:26 pm (UTC)...карма не та! (
no subject
Date: 2012-02-07 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 05:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 06:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 07:07 pm (UTC)Здесь много дизайнеров бродит - никому не нужен практикант примерно на все то же самое, но в Киеве?=)
no subject
Date: 2012-02-07 07:27 pm (UTC)Отдамся в руки дизайн-ангела.
no subject
Date: 2012-02-07 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 08:17 pm (UTC)Единственный негатив - это диплом. В большой фирме диплом почетнее, а знаний меньше. В маленькой - как раз наоборот. Но умные работодатели это понимают.
no subject
Date: 2012-02-07 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 09:38 pm (UTC)http://miu-mau.org/bio.html
- Каждой спонсор моих поехдок или организатор моих проектов ...
Вот :-)
no subject
Date: 2012-02-07 11:08 pm (UTC)класное описание практики... как-то "unorthodox" и "frech"
если вывешиваете "Aushang" в вузах или на немецких сайтах или на улице, имейте ввиду: некоторые существительные в тексте написаны с маленькой буквы, а >креативе беруфе< надо писать через "k".
no subject
Date: 2012-02-08 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-07 11:40 pm (UTC)удачи вам и хорошего вам ученика!
no subject
Date: 2012-02-08 12:39 am (UTC)Мурлыкать и пачкаться в красках умею.
Договариваться и дружить с другими котами тоже.
no subject
Date: 2012-02-08 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 09:19 pm (UTC)Плакаю горючими слезами
Date: 2012-02-08 03:21 am (UTC)А между тем, знания о том как прожить с помощью фриланса, ОООЧЕНЬ нужны:) пока категорически не получается
no subject
Date: 2012-02-08 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 05:32 am (UTC)Ну что ж, если Вы вдруг переедете в Сибирь, я первая в очереди к Вам на практику! :-D
У нас тут хорошо. :-)
no subject
Date: 2012-02-08 08:48 am (UTC)Умею рисовать, много чего делать руками и на компе (в том числе 3д), по образованию архитектор, но раздумываю о том, чтобы второе образование иллюстраторское получить.
К вечеру посмотрю, что послать в качестве портфолио.
no subject
Date: 2012-02-08 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 03:29 pm (UTC)Не практика, мечта просто:)Повезет же кому нибуть!
no subject
Date: 2012-02-08 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-08 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-10 12:21 pm (UTC)Praktikum
Date: 2012-02-10 08:14 pm (UTC)андрей