miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Одно такое "как мы провели лето" уже у Зои было. А теперь вот - квинтэссенция немецкого кошмара.
Это из серии тех вещей, которые больно смотреть, потому что как-то неловко становиться этому свидетелем.

Если вы не знаете немецкого языка - сейчас подходящий момент, чтобы поблагодарить Божечку за это.

Date: 2011-07-10 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] diletant-xpenob.livejournal.com
Нецензурщина?
*я немецкого как раз не знаю*

Date: 2011-07-10 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-hohol.livejournal.com
я тоже

Date: 2011-07-10 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] boring-time.livejournal.com
такой видеоряд, что даже стало интересно, про что там..

Date: 2011-07-10 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] grumpen.livejournal.com
там про то, что у них "солнце светит из задницы" ... это если дословно :)

Date: 2011-07-10 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] boring-time.livejournal.com
ну что ж.. хоть у кого-то есть свет в конце тоннеля)

Date: 2011-07-10 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] grumpen.livejournal.com
жестко вы ... но должен честно признаться - очень метко! :)))

Date: 2011-07-11 08:06 am (UTC)

Date: 2011-07-10 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] nivus.livejournal.com
Что-то это мне напоминает из слышанного в общаге… По-русски только было.

Date: 2011-07-10 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] juli.livejournal.com
задницы-то какие страшные!

Date: 2011-07-10 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] cnp93.livejournal.com
а что такого плохого, что обычная не-забивающая-себе-голову молодежь хочет трогать друг друга за сиськи-письки?

откуда этот дешевый снобизм?

Date: 2011-07-10 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
Ну я уж точно против сисек и писек ничего не имею. Вы вот явно немецкого не знаете, поэтому обвиняете меня в снобизме. :-)

Date: 2011-07-10 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] cnp93.livejournal.com
ну, я представляю, что может петь такая публика под такой видеоряд. просто меня это не сильно трогает -- еще одна обычная параллельная вселенная. и если им хорошо, то и слава Богу.

Date: 2011-07-10 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] murziksky.livejournal.com
А в каком контексте Atze?... Что-то я сомневаюсь, что правильно поняла : "Имеешь ... - все ясно"

Date: 2011-07-11 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
Я же говорю - счастливы те, кто не тронут немецкой культурой. Аtze - один из самых жутких и китчевых немецких комедиантов, наберите его в гугле, и посмотрите, как он выглядит. Его шоу - одна из самых невыносимо-пошлых в Германии, его (преимущественно гомосексуальные) шуточки по-настоящему больно слушать. :-)
Я это не смотрю, но даже когда рекламируют предстоящие передачи (которых много в неделю) он каждый раз за 30 секунд рекламного ролика умудряется столько каких-то жутчайших анально-фекально-гомосексуальных шуточек сказать, что думаешь "мамочки, ну как это придумать можно, тьфу..." :-)
Коронная фраза этой песни (дословно переведенная как "солнце светит мне из жопы" и означающая "мне так весело, сил аж нет" - так же одна из фирменных фраз этого автора и большого слоя его поклонников, это вроде как стандартный способ выражения радости (и самое безобидное, из всего что он говорит).
И еще - "гордость немецкого народа" (как отдельный жанр) - это так называемый Ballerman (в котором этот автор тоже суперстар) - это когда едешь в сааамый дешевый отель на Майорку, и передвигаешься между дискотеками, где орет вот такое, нажираешься до полной усвинячки уже к 12 дня, и потом ходишь такой, пьяный, ужасный, толпой, вопишь дурным голосом какой-то вот такой припев, "ооо-оооо" и пошло шутишь все эти шуточки, потому что это единственное, что все еще помнят. И в страшно пьяном состоянии Атце-пошлятина кажется сил-нет-какой остроумной. Это вот ну... бееее....

Date: 2011-07-12 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] murziksky.livejournal.com
Ну тогда да. Видимо в отрыве от общей ситуации отдельная песня не так показательна.
Я сперва визуально название спутала с Die Ärzte, которые очень даже забавные и хорошо поются.

Die Atzen-это папаши (папики)?

Date: 2011-07-10 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] artem1987.livejournal.com
а можно конкретную строчку?
я, например, тоже ничего "такого" не услышал...ну может кроме schieben.

Date: 2011-07-11 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] orie.livejournal.com
Вы меня прямо заинтриговали! Пересмотрела с текстом (см. ссылку ниже), так и не поняла, что кошмарного - "светит солнышко, у нас всё хорошо, у нас самая крутая вечеринка". Наверное, есть какой-то подвох?

http://www.youtube.com/watch?v=frasuWTZ9GE

Date: 2011-07-10 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] a-sha-tan.livejournal.com
:))) главный певец то обгорел )))

у меня мама немка(рыжая, с веснушками и белой кожей) и она обгорает даже на самом слабеньком солнце...так что мне жалко их ))))))

Date: 2011-07-10 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] shmarla.livejournal.com
мне кажется, такие клипы было уже в 99м неприлично снимать )

Date: 2011-07-10 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ultranomad.livejournal.com
Немецкого, увы, практически не знаю, но "больно смотреть, потому что как-то неловко становиться этому свидетелем" - очень знакомое ощущение прошлых лет, только у меня оно почему-то возникало в основном при просмотре некоторых советских кинофильмов, даже столь прославленных и в целом неплохих, как "Покровские ворота" или "Москва слезам не верит".
...Доктор, со мной что-то не в порядке?

Date: 2011-07-10 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] juli.livejournal.com
при всем уважении к советскому кино, его часто переоценивают. в особенности "покровские ворота"!

Date: 2011-07-10 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] polar-baer.livejournal.com
Assozialer Sommerhit fuer die Hauptschueler... katastrofa!

:)

Date: 2011-07-10 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] merkulka.livejournal.com
неужто там хуже текст, чем тут:

Re: :)

Date: 2011-07-10 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] neograff.livejournal.com
тут с текстом всё в порядке.
если б не этот и сопутствующие тексты — мы бы до сих пор только группу "Комбинация" слушали.

Re: :)

Date: 2011-07-10 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] merkulka.livejournal.com
вполне допускаю, что для многих и группа "мальчишник" - дверь в дивный новый мир :)

Re: :)

Date: 2011-07-10 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] neograff.livejournal.com
а то!
с удовольствием переслушиваю иногда. ностальгия.

Re: :)

Date: 2011-07-10 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] podskrebko.livejournal.com
Соглашусь, такие тексты, как у них, даже сейчас мало кто пишет

Re: :)

Date: 2011-07-16 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] djahn.livejournal.com
Мальчишник ок был, да. Такие милые они в этих одёжах С: Спасибо, что напомнили.

Date: 2011-07-10 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ultrasagol.livejournal.com
ди зонне шайнт,вундербар поняла)
астала ла..не поняла.

Date: 2011-07-10 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
там зонне шайнт не только вундербар. :-)

Date: 2011-07-10 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] izosimov.livejournal.com
Я по-немецки только "хендехох" знаю. Но "ми сисьту" как-то сразу перевел грамотно. Не зря по образованию переводчик. С английского, правда. :-)

Date: 2011-07-10 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] alexanderbobin.livejournal.com
немцы- зажравшиеся животные

Date: 2011-07-10 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] belkino.livejournal.com
Русским завидно?

Date: 2011-07-10 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] belkino.livejournal.com
А это по-русски

Date: 2011-07-10 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lyuvel.livejournal.com
не, вот это))

Date: 2011-07-11 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] ers-tino.livejournal.com
отдых в турции прошёл удачно!

Date: 2011-07-11 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] tettskog.livejournal.com
Сейчас 95% видеоклипов на MTV такие же.

Date: 2011-07-11 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] vsyacorazznow.livejournal.com
Дойче блэкстар! Зачотно!)

Date: 2011-07-11 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] komarovalencka.livejournal.com
немцы - примитивнее амеб в основной своей массе

Date: 2011-07-11 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] brussnicka.livejournal.com
ну очень примитивно

Date: 2011-07-11 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] pushkin-brand.livejournal.com
Ну это же Atzen - я сам долго понимал, а потом пытался забыть всё что понял о них;)
Их песни по смыслу и тупости текста напоминают эту - Rebecca Black - Friday

Date: 2011-07-16 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] djahn.livejournal.com
Это называется "у меня кровь из глаз пошла". Столько мыслей сразу.
Почему у них постоянно открыт рот?
Куда дели спасательницу?
Зачем жопа с прыщом крупным планом?
Чем они все упороты?

D:

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 04:32 am
Powered by Dreamwidth Studios