И задание к дизайнерам:

[miumau]

Не успела я написать про название конторы Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft, как получила (в частном порядке) комментарий: "Вот бы им текстовый логотипчик!"

Я бы начала со спирали. Лет 10 назад начала бы с вопроса, где раздобыть калашников. Чтобы взять на первую встречу с клиентом, у которого такие пожелания. А вы?

Comments

[addicted-to-sea.livejournal.com]

может быть, надо разбить на отдельные слова.

я при письме люблю, когда отделяют абзацы пустой строкой. может это и не по типографике, но глаз сразу захватывает и быстро перескакивает.

[shch.livejournal.com]

а что мы?)

[miumau.livejournal.com]

Слабо даже такому клиенту логотип нарисовать? Или хотябы обойтись без кровопролития на конференции. :-)

[shch.livejournal.com]

это вы типо заказываете, ?
нет не слабо и не только ему)
а ндавай этого клиента сюды)))
чьонить сварганим)

[miumau.livejournal.com]

Нет, не заказываю (зачем мне?). Проверяю дизайнерскую отвагу.

[lefro.livejournal.com]

Ну это положим историческая шутка. А вот Vermögensverwaltungsgesellschaft приходилось на полном серьезе выговаривать.

[lefro.livejournal.com]

А Donau... написать по форме разводного ключа, то есть две прямые, два полукруга и четыре хвостика.

[lokiloth.livejournal.com]

Столько букв - уже логотип. Особенно если его вписать в фигуру с принудительным переносом по слогам/словам. Например, в квадрат.

[nathalyru.livejournal.com]

А я бы нарисовала логотипчик. Правда, чтобы он красивый получился, надо, чтобы он был хотя бы вполовину короче. :)

[sardukar401.livejournal.com]

Я вот быстрым гуглением не нашел, из каких конкретно слов составлено, а языка не знаю - поэтому подсветил по наитию.

[miumau.livejournal.com]

Ухты. Даже симпатично выглядит. Вот это я понимаю - главное ничего не бояться...

P.S. Если говорить о деталях, делится так: dampf schiffahrts elektrizizäten haupt betriebs werk bau unter beamten gesellschaft. Но это не так важно, главное - идея.

P.P.S. Задумалась - возможно werkbau вместе. Ну и слово, я все время теряю нить, что там к чему.

[sardukar401.livejournal.com]

Спасибо :)

Значит вот так:

[simoro.livejournal.com]

да, примерно так. :)

[ontos.livejournal.com]

Облаками тегов его!

[miumau.livejournal.com]

Хаха. Идея не жизненная, но они именно такого решения заслужили! Потому что даже знающий язык человек крутит и вертит отдельные корни слова и пытается их сопоставить, поочередно забывая половину из них.

[ontos.livejournal.com]

я, по-несчастью, оказался в числе знающих язык. Теги — это им наказание :)

[tuda-i-obratno.livejournal.com]

На скорую руку...

[sardukar401.livejournal.com]

Снимаю шляпу :)

[tuda-i-obratno.livejournal.com]

Спасибо. А мне ваш вариант больше нравится :)

[bm.livejournal.com]

Чем занимается сия контора, интересно.

[tuda-i-obratno.livejournal.com]

Это товарищество, сообщество. Мелких чиновников от параходного электричества, насколько я смогла понять.

[miumau.livejournal.com]

Да, кстати, отличная тема для следующего треда - таки понять, чем именно оно занимается. Электричеством для строителсьтва пароходов? Или строительством чего-то электрического для пароходов? Или какими-то заводами (электрическими или пароходными). У меня получалось, что строителсьвтом... э... главных электрических заводов для пароходо и корабле-... строения? или пароходства? Хны...

[tuda-i-obratno.livejournal.com]

У меня есть знакомая с родным немецким, которая преподавала немецкий научным работниками и всяким CEO. Увижу ее через неделю, спрошу. Уж она-то должна знать.

[miumau.livejournal.com]

У меня немецкий тоже родной - просто фраза на редкость кривая.

[tuda-i-obratno.livejournal.com]

Мне это слово напоминает морского конька. Чудик с длинной хрупкой шеей, казалось бы - нет шансов выжить. И все-таки каким-то неведомым нам законам ЭТО живет и здравствует.

[miumau.livejournal.com]

Если совсем обобщенно, то электричеством для пароходов. :-)

[smell-of-ginger.livejournal.com]

все в квадрат.квадрат на волны.)

[gezevich.livejournal.com]

Первое что приходит в голову - лист Мёбиуса.

[oprion.livejournal.com]

Повезло, что забор попался длинный.

[efa-envers.livejournal.com]

Подумалось, что это название отлично подходит для размещения в виде таблицы для проверки зрения, на подобии такой



Жаль, эта компания с медициной не связанна.

[shooting-duck.livejournal.com]

80 букв - это серьезно