За кого немецкое ТВ держит своих зрителей?

[miumau]

Переключала каналы в ТВ и случайно остановилась - мое внимание чем-то привлек фильм. Сюжет дурацкий - человек пришел в телестудию на шоу какой-то скандальной тетки, выбрался на сцену и собрался убивать ведущую на глазах у всех зрителей. Студию окружила полиция, с психом пытаются поговорить, чтобы вступить с ним в контакт кто-то дал ему мобильник, а на одном из экранов в студии отобразили номер телефона. Под номером написали "позвоните пожалуйста вот по этому номеру, поговорите с полицией!".

Так уж получилось у авторов фильма, что в какой-то момент эта надпись с телефоном полиции была показана на весь экран...

Каково же было мое удивление, когда поверх всего фильма по экрану побежала "бегущая строка" с текстом: "Дорогие телезрители. Вы сейчас смотрите фильм. Телефон, показанный на экране является частью фильма. Не звоните пожалуйста по этому номеру".

Мда...

Comments

Не плохо, но...

[casa.livejournal.com]

Америка в этом плане недосягаема. Здесь в конце какого-нибудь навороченного рекламного клипа обязательно пишут: то, что вы видели, есть “simulation” и не пытайтесь проделать такое дома. Или вот на пример я видел недавно в магазине коробочку, на которой изображено блюдечко с чашкой, по блюдечку ползет божья коровка, а внизу написано, что “bug is not included”