miumau: (Default)
[personal profile] miumau
И вот еще раз - об опечатках. У меня случаются такие опечатки, которые (не знаю как) возникают по невнимательности - т.е. я в спешке попала по неправильной клавише. Но они выглядят точно так, будто я не умею писать (грамматику не знаю) или русским языком не владею!

Вот например: нашла у себя опечатку: написала "лешили" вместое "лишили". Как?
Когда промахиваешься по букве, которая в одной клавише от нужного, это еще понятно. Но между "е" и "и" - очень больше расстояние. Так промазать нельзя!

Я уже писала, что бывает другой феномен: когда мозги "забегают вперед" и человек пишет какую-то букву, которая вообще должна встречаться в следующем слове. Может это оно?

Факт, что очень глупо получается, когда в слово попадает совсем посторонняя буква, но не бессмысленная. Т.е. попади туда какое-нибудь "х" или что-то такое, всем было бы ясно, что опечатка. А когда пишут "лешили" вместо "лишили", можно подумать, что автор русского не знает. У меня периодически случаются такие опечатки (по чистой невнимательности и из-за писания на автопилоте), которые выглядят так, будто я пишу по принципу "как слысим так и писим". :-)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2016-04-12 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] uiproga.livejournal.com
Иногда опечатки рождают неологизмы. Вчера опечатался, написав «можете рубликовать» вместо «можете публиковать». В итоге получился вполне хороший глагол «рубликоваться», то есть публиковаться за рубли )))

Date: 2016-04-12 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] chessplace.livejournal.com
Разрешение "рубликовать"- означает приглашение сделать уже предварительную оплату перед согласованным использованием авторского материала :-)

Date: 2016-04-12 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] decorumba.livejournal.com
Я тоже иной раз смотрю на свои опечатки и думаю - ну как? Как, например, мой мозг смог превратить "прачечную" в "чапречную"?

Date: 2016-04-12 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
это что, я подобного рода очепятки умудряюсь делать, когда пишу по-английски...

что говорит о том, что процессы одни и те же, неважно, на каком языке думаешь в момент письма :)))

(no subject)

From: [identity profile] gerhard-stark.livejournal.com - Date: 2016-04-12 08:07 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kollega_/ - Date: 2016-04-12 06:02 am (UTC) - Expand

Date: 2016-04-12 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] bitkeeper.livejournal.com
Подтверждаю, есть такие "позорные опечатки", когда сильно быстро набираешь, то набирется по принципу "как слышится, так и пишется", т.е. именно как в приведённом выше примере: "лешили" вместо "лишили", и таких слов много встречается в речи. Очевидно тут проблема в фишке русского языка - редукции безударных гласных. К этому же классу ошибок я бы отнёс ошибки с окончаниями -тся/-ться - самые ненавидимые грамма-наци. Тут, я думаю, дело в отрыве от формального письменного русского языка и переключении на устный и на неформальный письменный. Я, например, после переезда в Канаду, где попал в исключительно англоязычную среду, стал за собой замечать, что в набираемой русской речи всё чаще стал делать вот такие "позорные" опечатки, хоть и имею классическое советское образование (73г.р., взращён в советской средней школе).

Есть и другие классы неочевидных опечаток, например, путание 'й' и 'ё', они хоть и рядом на клавиатуре, но не так уж и близко, чтобы стабильно вместо 'ё' попадать в 'й'.

И ещё, у меня мозг иногда очень весело сбоит, когда уже устал, печатая вместо русских букв аналогичные английские, например, уещзфл, т.е. ETOPAK.

Date: 2016-04-12 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
"лешили" - это т.н. "гиперкоррекция", как "пеши" (в "аффтар пеши исчо"). Ну, мозг-то знает, что у нас безударное "е" часто переходит в речи в "и", вот он и того... гиперкорректирует.
Edited Date: 2016-04-12 05:41 am (UTC)

Date: 2016-04-12 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] picturetime1.livejournal.com
Вам не кажется что вы мнительны?:)

Date: 2016-04-12 07:11 am (UTC)

Date: 2016-04-12 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] miele.livejournal.com
Живу 2 года за границей, и стала делать такие ошибки. Вместо О печатаю А, вместо Е - И, и т.п. Причем я знаю как писать, и по прочтении вижу все эти описки.
Я связываю это с тем что больше другие языки использую, больше чем родной. Но тогда почему именно такие ошибки, как в третьем классе, а не вместо В - Ф, например?

Date: 2016-04-12 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] tanfree.livejournal.com
Я наоборот, вместо Ф В всегда пишу от руки (!), когда тороплюсь или думаю о другом )) типа "провессор" или "визкультура". Со школы так пошло и до сих пор ))

Date: 2016-04-12 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] azuregosa.livejournal.com
После того, как одна моя коллега, заказывая разъемы, вместо м напечатала б, я уже ничему не мешает удивляюсь :)

Date: 2016-04-12 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kollega_/
гы)
это я залюбовалась явно лишним словом в этом предложении. Опечатки они еще и такие бывают, да)

(no subject)

From: [identity profile] azuregosa.livejournal.com - Date: 2016-04-12 07:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gerhard-stark.livejournal.com - Date: 2016-04-12 08:09 am (UTC) - Expand

Date: 2016-04-12 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kollega_/
у меня только года два назад на ровном месте полезли такие опечатки. Связала с тем, что стала много читать безграмотного народа в соцсетях, и зрительная память засорилась. Мозг помнит, как правильно пишется слово, но пальцы реагируют быстрее, и печатают то, что привык видеть глаз.

Date: 2016-04-12 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] ungel.livejournal.com
да, и это тоже. если внимательно почитать новостные сайты, там тоже можно найти тонну ошибок :((

(no subject)

From: [identity profile] telnyawka.livejournal.com - Date: 2016-04-13 08:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2016-04-12 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] gemar68.livejournal.com
У меня постоянно вместо "на" получается "ан", вместо "руководители" - "урководители". Ну и так далее, включая "Ю" после запятой. Наверное, пальцы толстые, на две клавиши попадаю))

Date: 2016-04-12 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] Пётр Красильников (from livejournal.com)
урководители ))))))) "паханы", ага !

(no subject)

From: [identity profile] gerhard-stark.livejournal.com - Date: 2016-04-12 08:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com - Date: 2016-04-12 08:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gemar68.livejournal.com - Date: 2016-04-12 09:27 am (UTC) - Expand

Date: 2016-04-12 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] ungel.livejournal.com
У меня очень часто встречаются опечатки такого рода: я пишу-пишу, заменяю слово или кусок фразы, но оставшуюся часть исправить забываю! теряется согласование падежей, -ТСя/-ТЬСя, и т.д. И смотрится уже не как опечатка, а как полновесная ошибка :((

Date: 2016-04-12 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] Пётр Красильников (from livejournal.com)
При владение методом слепой печати ( я то сам набираю двумя пальцами, а не как проф. машинистка)такие опечатки вполне объяснимы, никаких завихрений в мозгах.

Date: 2016-04-12 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] cheery-sheep.livejournal.com
Да, вот тоже об этом задумывалась. Но это ещё ладно- иногда у меня конкретно мозг шутит: я вижу знакомое слово, с трудом вспоминаю, как его писать. Простое может быть слово. А ещё у меня иногда какая-то жуть в голове творится: разум отказывается какое-либо слово воспринимать, оно мне кажется странным, чужеродным, даже нелепым каким-то. Это недолго обычно продолжается- каких-то пару минут. Но что это за феномен такой- я понять не могу: всю жизнь слово нормальным казалось, а теперь- нет.

Date: 2016-04-12 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] timertimer.livejournal.com

У меня тоже такое бывает: какое-то слово внезапно становится странным. Через несколько минут возвращается нормальное восприятие.

Date: 2016-04-12 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] lady-carmine.livejournal.com
У меня как-то стажер был, тестировал приложение (учебное), и описывал найденные в нем баги. Я читала и умирала со смеху. Вместо width (ширина) - wight (упырь). Вместо wildcard (универсальный символ) - wildcat (дикий кот) :)
Я сначала думала, английского не знает, окзаалось, он и по-русски примерно так же пишет, только не так прикольно.

Date: 2016-04-12 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
в игрушки много играл, видимо :))) то ему упыри, то котики дикие :))))

Date: 2016-04-12 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] pollika.livejournal.com
И и е, даже грамотные, даже при наборе, почему-то путают многие. Есть какой-то странный глюк в этих буквах. До х, з, щ тянуться на скорости как-то неудобно, тоже выпадают часто.

Date: 2016-04-12 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] anton-on-mod.livejournal.com
Да, бывает такое регулярно. Тоже удивляюсь

Date: 2016-04-12 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] lady-taell.livejournal.com
Тоже такое творю. Аж стыдно(((

Date: 2016-04-12 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] arront.livejournal.com
У меня бывают регулярно опечатки в буквах, которые расположены далеко на клавиатуре. Но я заметила, что они более-менее симметричны. Е и И - на верхней и нижней строчке, почти одна под другой. Какой палец быстрее успел дернуться, такая буква и написалась.

Еще часто у меня буквы "обгоняют" друг друга, опять же потому что печатаю быстрее-быстрее, какой палец успел, то и нажала.

и всякие чир вместо что, потому что на одну букву съехала

Date: 2016-04-12 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] chessplace.livejournal.com
Есть ли у Вас Яна душевные переживания на этот счет?
Если есть, то с чем они связаны?

Date: 2016-04-12 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] orie.livejournal.com
При печати пальцы "помнят" сочетания клавиш, а не клавиши по отдельности.

Date: 2016-04-12 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] o-dementeva.livejournal.com
Ой, аж подпрыгнула. Вчера вечером мужу жаловалась, что в письме рабочем написала "нашь" ....вот как????????? у меня так же, абсолютно!!!!

Date: 2016-04-12 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] olga golikova (from livejournal.com)
Да-да, а в добавок появляется грамар наци и начинает учить русскому.))))

Date: 2016-04-12 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] olga golikova (from livejournal.com)
У меня года два назад появилась странная манера, когда быстро печатаю не глядя, заканчивать слово на предпоследней букве, делать пробел и с последней буквы этого слова начинать следующее. Иногда так же происходит с запятыми и другими знаками препинания.

Date: 2016-04-12 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] prs.livejournal.com
Видел один раз, как человек вместо "Thanks for pointing this out" написал начальнице "Thanks for pointing shit out". Там-то понятно, быстро печатает.
ЗюСю: Все живы.
Edited Date: 2016-04-12 07:40 am (UTC)

Date: 2016-04-12 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] mux22.livejournal.com
У меня тоже случается. При быстрой слепой печати иногда мысли попадают на экран, минуя грамматические проверки, я начинаю писать с жы, шы, и т.д. Просто по звукам.

Date: 2016-04-12 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] katenok-0000007.livejournal.com
о, у меня тоже такое же началось в какой-то момент! аж полегчало...)

Date: 2016-04-12 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] zhexter.livejournal.com
у меня случается странная дислексия - я могу напечатать а вместо о и наоборот там, где ну никак не могу написать! Сабака или карова, ну вот такое.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 11:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios