Jun. 4th, 2013

miumau: (Default)
Отсюда взяла. И т.к. оно короткое - перевела для вас:
http://blog.escapethecity.org/categories/you-have-two-options/

Если вы недовольны вашей актуальной ситуацией с работой, у вас есть 2 варианта:

1 - Что-то делать.


Начните работать в другом направлении. Экспериментируйте, учитесь и ищите связи (и повторяйте все это). Выбирайте риски, исходя из вашей личной ситуации. КАЖДЫЙ может взять на себя хоть какой-то риск (сходите на интересую беседу, попросите помощи у чужого человека, - не обязательно сразу увольняться с работы и оказываться совсем без денег).

Смиритесь с тем, что весь этот процесс будет нелегким.

2 - Ничего не делать.


Если вы выбрали этот путь, так и не делайте! не жалуйтесь, не бухтите по поводу вашей работы, вашей жизни, как несправедлив мир.Не критикуйте тех. кто расшибается в лепешку, выбрав первый путь. Не придумывайте веских причин. почему они могут, а вы - нет. Не бейте людей, защищающих первый путь, только потому что вы думаете, что это слишком трудно, нереалистично, невозможно. Вы сделали свой выбор - дайте другим сделать свой.

В идеальном мире у нас была бы третья возможность:
3 - Мы все с легкостью находим работу, которую мы любим, и за которую очень хорошо платят. Но мы не в идеальном мире. Поэтому остается выбирать между 1 и 2.

Этот маленький опус заканчивается фразой "over to you" которую я перевести не могу. (Переведите, кто лучше меня английский знает?)
Пока переводят, я допишу сюда свою любимую фразу: "Желаю всем приятно помучиться!"
miumau: (Default)
А помните, как мы незадолго до моего отъезда футболки печатали?

После приезда из Москвы со мной вдруг случился приступ апатии (или усталости-вялости), и я полдня не могла ничего делать. Вот бывает так - дел полно, а я фигней всякой маюсь, или тупо листаю что-то. Среди прочих начала просматривать видео, записанные в тот день, и по кусочку складывать в ряд в редакторе. Вообще-то хотела сложить все симпатичное, что подвернулось во время работы. Не заметила, как все видео собрала. Ничего особо осмысленного не вышло - просто кусочек движущихся картинок, про тот самый день.

Мы там так здорово время провели! Надеюсь, что вы проникнетесь нашим чудесным настроением. :-)



Федор

Jun. 4th, 2013 06:43 pm
miumau: (Default)
Все тут спрашивают - а где ваши веселые истории, а где вопросы-ответы, а где вообще развлечения?
А я во-первых как-то провисла после поездки (как всегда), а во-вторых грущу, потому что Федор в последнее время часто хандрит. Сегодня у него вдруг резко стали разными зрачки!
Я перепугалась и бросилась звонить ветеринару, она меня тоже напугала и сказала "несите кота немедленно сюда". И в результате Котю полдня мучили. Он у нас никого не любит, и ничего с собой делать не дает, поэтому пришлось сделать успокоительный укол, а потом все остальное. Теперь вернули домой, с бритой и проколотой лапкой, так же проколотым боком и шишкой на боку (это ему капельницу-депо под кожу сделали, чтобы ему было лучше) и с затуманенной от укола головой. Он ходит и качается. И все время падает и остается лежать. Но если я куда-то перемещаюсь, переползает снова поближе ко мне. Сейчас вот за моей спиной на стуле лежит. Тааакоооой бедненькиииий! Мне его тааак жалко.

Я уже там у ветеринара поплакала. Интересно, там много таких психов, которые из-за укола коту ревут? Судя по реакции - немало. :-)

P.S. Ничего не нашли, ждем ответов от развернутого анализа крови, который придет завтра.

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 04:37 am
Powered by Dreamwidth Studios