Три поколения строили и не построили
Aug. 24th, 2015 08:59 amЯна, здравствуйте! Не буду рассыпаться в комплиментах, просто хочу сказать , что вы мега крутая женщина. Спасибо за ваш блог, здоровья вам крепчайшего!
Не думала, что когда-то напишу вам в рубрику вопрос-ответ, но, честно, не знаю уже как быть, свои варианты ответов я исчерпала.
Для разнообразия у меня тут не любовь-сопли и не творческий кризис, а дележка наследства, если такой термин можно применить к моей ситуации.
Итак. В начале 90х моей семье удалось накопить довольно большую сумму денег в долларах. Слово «удалось» было применено не просто так, все члены моей семьи представители обычных рабочих профессий и то что эти деньги были собраны, было результатом не одного десятка лет тяжелого труда и экономии средств.
Было принято решение на эти деньги строить дом, так как на то время все (родители мамы, мои родители и я) ютились в одной явно для такого семейства маленькой квартире. Вообще «свой дом» это была такая мечта всей семьи, чтоб свой земельный участок, сад-огород все дела. Ну и дедуля очень хотел,чтобы у меня было собственное жилье, когда я вырасту. Купили участок, начали строить. Все было хорошо. Мама и дедушка занимались проектом строительства (они оба архитекторы), в задумке был двухэтажный просторный и светлый дом. Но постоянно были какие-то заминки, то с какими-то документами-разрешениями, то с соседями споры, то строители ушли в запой,то не было в наличии нужных строй материалов и тд. Вообщем ни за год, ни за два, ни за пять закончить строительство не получилось. Потом случилась инфляция, накопленные средства закончились, а стройка застыла на этапе «коробки» с крышей...С этого момента любые «свободные» деньги шли на то, чтобы что-то доделать-отремонтировать-достроить в новом доме.
Экономили все всем что только можно. За весь период что я училась в школе, так ни разу и не была на море, родители тоже все отпуска проводили на стройке. Потом, когда я выбрала для поступления вуз в другом городе, мне было заявлено, что финансово не потянем мое обучение и стройку, пришлось поступать в своем городе не совсем на ту специальность, что я хотела. И вот так длилось все очень долго. А потом стало еще хуже. Папа с мамой развелись. Несколько лет назад не стало моих бабушки с дедушкой. Остались мы с мамой жить и тянуть строительство мечты сами...
Вот знаете, в детстве мне говорили, что дом предназначается мне, что когда-то там буду жить я со своей семьей, но при этом со мной никогда не обсуждали то,каким я его хочу видеть. Ладно пока маленькая была, но потом когда стала студенткой тоже. Я пыталась говорить о том, что я хочу, но меня всегда критиковали и любой такой разговор заканчивался словами мамы : «Начнешь зарабатывать — тогда будешь решать». И вот я начала зарабатывать и в какой-то момент поняла, что вообще не хочу этот дом, что это не моя мечта, а моих родителей. Там все не так, как я хотела бы. Дом находится за городом, транспорт ходит с перебоями, вечером и зимой туда добираться очень трудно и долго, своей машины нет, потом он слишком большой, я люблю идеальнейшую чистоту, меня раздражает любая пылинка,а одна уборка может затянуться на неделю ( ну или нанимать домработницу, что тоже не по карману), отопление тоже большая дорогостоящая проблема и то, что дом строится уже около 20 лет дает о себе знать — трубы, канализация,все отделочные работы частично устарели, много чего нужно менять или переделывать, мебель тоже..классический совок...
В итоге я сказала себе и маме «баста» и перестала выделять деньги на все это. Мать, конечно, очень обижалась, мы много ссорились по этому поводу..но все же не хочу я еще лет 20 во всем себе отказывать и в итоге все равно не достичь желаемого результата.
Спустя какое-то время я вышла замуж, переехала жить к мужу, живем в частном секторе и тут все у нас хорошо. Год назад родился у нас малыш) А вот у мамы совсем дела плохи(как мне кажется). Она вышла на пенсию, но продолжает работать, все деньги, которые не уходят на еду и комуналку тратит на стройку. Когда звонит постоянно жалуется что много работы, ничего не успевает, а еще сад-огород . Раньше еще часто звучали упреки, мол ,что я неблагодарная дочь, не желаю помогать семейному делу и что мужа своего не привлекаю, так давно бы жили в хоромах (ха-ха). Но я как-то отучила ее такое говорить. Но думать то вряд ли) И вот уже пару лет такое длится...Когда приезжаю в гости, вижу, что мать очень уставшая всегда, постоянные жалобы на се да то. Для меня то, чем она занимается — Сизифов труд, не имеющий никакого смысла. Вот кому нужно все это? Света белого не видеть, внука раз в месяц навещать, когда живем в одном городе.. Квартиру, в которой живет мама тоже уже отремонтировать не мешало бы. Но нет же, нужна эта эпопея с домом.. .
Я стала предлагать маме его продать. На вырученные деньги сделать основательный ремонт в маминой квартире, купить квартиру для внука и вложить оставшиеся деньги в бизнес, план стартапа которого я давно обдумываю. Это было бы идеальным решением проблемы,как я считаю. Но у мамы просто категорическое «нет». Она говорит, что я хочу промотать все, спустить по ветру то, что строили 3 поколения нашей семьи (вот уж достижение), что я обязательно стану жертвой мошенников и что вообще это я не дом продать хочу, а светлую память про дедушку, который так хотел, что бы я там жила и если не я, то мой сын там будет жить. Несколько раз затрагивала эту тему с ней, но зачастую такие разговоры у нас заканчиваются карвалолом.) А недавно она вдруг задала вопрос от которого я опешила. Спросила : «А ты продашь дом, когда я умру?». Я была ошарашена, но ответ знала сразу. Продам. Не раздумывая. Но глядя в ее глаза, не смогла такое сказать, поэтому сказала что-то нейтральное типа « как сложатся обстоятельства». И вот как быть? Я боюсь, что еще несколько лет и дом начнем разваливаться, вот это действительно будет очень жаль, тогда точно весь труд на смарку. Доказывать маме что-то уже устала, она меня не слышит и не понимает. Продать дом без ее участия не получится, хоть прописаны мы там обе, но она идет первая в очереди на наследство. Ждать пока она устанет и сама на все согласиться? Тоже стремно, она иногда с таким фанатизмом занимается стройкой, что там еще хватит на долго. Может все же помогать материально, и надеяться что это все не будет тянуться вечность? Так тоже.. мы с мужем не рокфейлеры, он инженер, я в декрете и вообще сына нужно на ноги ставить. А потом думаю, может успокоиться мне и не трогать ее? Хрен с ним, с домом. Может для нее это смысл жизни, а я вот такая меркантильная и не понимаю чего? Что делать в этой патовой ситуации, может у вас или у кого-то из ваших читателей нечто похожее было?
С уважением, Аноним)
Здравствуйте!
Я думаю, что "хрен с ним, с домом". Вкладываться в него вам - явно пустая трата денег. Но оторвать от него маму, и убедить ее больше им не заниматься - явно не получается. Наверное у нее с ним уже слишком много всего завязано, разные чувства не позволяют его бросить. Там и чувство долга, и чувство вины, и "надо делать дело до конца", и "жалко бросать". К тому же может быть, что это со временем стало ее главным развлечением, содержанием жизни, и если у нее эту "игрушку" отнять, она совсем будет не удел и впадет в тоску.
Конечно, это был странный проект, и все участники может быть были не совсем правы уже в самом начале. Но все равно - мама вменяемый и взрослый человек, и имеет право заниматься этим странным проектом. Вы ей предложили разные варианты выхода. Она отказалась. Больше вы ничего сделать не сможете. Если она настоит на том, чтобы мучиться с этим домом, пока он не развалится, то без боя ее не остановишь. :-) И лучше тогда просто отпустить эту ситуацию, и заниматься своими делами.
Я бы не стала вообще рассчитывать на этот дом и какие-либо средства, которые он может быть еще когда-то мог бы принести.
Если от него хоть что-то продаваемое останется, когда мамы не станет, вы его конечно продадите. Но, судя по рассказу, такой вариант маловероятен. Наверняка от него останется к тому моменту больше забот чем прибыли. Так что занимайтесь накоплением своего состояния своим путем. А маму лишний раз не расстраивайте. :-)
Не думала, что когда-то напишу вам в рубрику вопрос-ответ, но, честно, не знаю уже как быть, свои варианты ответов я исчерпала.
Для разнообразия у меня тут не любовь-сопли и не творческий кризис, а дележка наследства, если такой термин можно применить к моей ситуации.
Итак. В начале 90х моей семье удалось накопить довольно большую сумму денег в долларах. Слово «удалось» было применено не просто так, все члены моей семьи представители обычных рабочих профессий и то что эти деньги были собраны, было результатом не одного десятка лет тяжелого труда и экономии средств.
Было принято решение на эти деньги строить дом, так как на то время все (родители мамы, мои родители и я) ютились в одной явно для такого семейства маленькой квартире. Вообще «свой дом» это была такая мечта всей семьи, чтоб свой земельный участок, сад-огород все дела. Ну и дедуля очень хотел,чтобы у меня было собственное жилье, когда я вырасту. Купили участок, начали строить. Все было хорошо. Мама и дедушка занимались проектом строительства (они оба архитекторы), в задумке был двухэтажный просторный и светлый дом. Но постоянно были какие-то заминки, то с какими-то документами-разрешениями, то с соседями споры, то строители ушли в запой,то не было в наличии нужных строй материалов и тд. Вообщем ни за год, ни за два, ни за пять закончить строительство не получилось. Потом случилась инфляция, накопленные средства закончились, а стройка застыла на этапе «коробки» с крышей...С этого момента любые «свободные» деньги шли на то, чтобы что-то доделать-отремонтировать-достроить в новом доме.
Экономили все всем что только можно. За весь период что я училась в школе, так ни разу и не была на море, родители тоже все отпуска проводили на стройке. Потом, когда я выбрала для поступления вуз в другом городе, мне было заявлено, что финансово не потянем мое обучение и стройку, пришлось поступать в своем городе не совсем на ту специальность, что я хотела. И вот так длилось все очень долго. А потом стало еще хуже. Папа с мамой развелись. Несколько лет назад не стало моих бабушки с дедушкой. Остались мы с мамой жить и тянуть строительство мечты сами...
Вот знаете, в детстве мне говорили, что дом предназначается мне, что когда-то там буду жить я со своей семьей, но при этом со мной никогда не обсуждали то,каким я его хочу видеть. Ладно пока маленькая была, но потом когда стала студенткой тоже. Я пыталась говорить о том, что я хочу, но меня всегда критиковали и любой такой разговор заканчивался словами мамы : «Начнешь зарабатывать — тогда будешь решать». И вот я начала зарабатывать и в какой-то момент поняла, что вообще не хочу этот дом, что это не моя мечта, а моих родителей. Там все не так, как я хотела бы. Дом находится за городом, транспорт ходит с перебоями, вечером и зимой туда добираться очень трудно и долго, своей машины нет, потом он слишком большой, я люблю идеальнейшую чистоту, меня раздражает любая пылинка,а одна уборка может затянуться на неделю ( ну или нанимать домработницу, что тоже не по карману), отопление тоже большая дорогостоящая проблема и то, что дом строится уже около 20 лет дает о себе знать — трубы, канализация,все отделочные работы частично устарели, много чего нужно менять или переделывать, мебель тоже..классический совок...
В итоге я сказала себе и маме «баста» и перестала выделять деньги на все это. Мать, конечно, очень обижалась, мы много ссорились по этому поводу..но все же не хочу я еще лет 20 во всем себе отказывать и в итоге все равно не достичь желаемого результата.
Спустя какое-то время я вышла замуж, переехала жить к мужу, живем в частном секторе и тут все у нас хорошо. Год назад родился у нас малыш) А вот у мамы совсем дела плохи(как мне кажется). Она вышла на пенсию, но продолжает работать, все деньги, которые не уходят на еду и комуналку тратит на стройку. Когда звонит постоянно жалуется что много работы, ничего не успевает, а еще сад-огород . Раньше еще часто звучали упреки, мол ,что я неблагодарная дочь, не желаю помогать семейному делу и что мужа своего не привлекаю, так давно бы жили в хоромах (ха-ха). Но я как-то отучила ее такое говорить. Но думать то вряд ли) И вот уже пару лет такое длится...Когда приезжаю в гости, вижу, что мать очень уставшая всегда, постоянные жалобы на се да то. Для меня то, чем она занимается — Сизифов труд, не имеющий никакого смысла. Вот кому нужно все это? Света белого не видеть, внука раз в месяц навещать, когда живем в одном городе.. Квартиру, в которой живет мама тоже уже отремонтировать не мешало бы. Но нет же, нужна эта эпопея с домом.. .
Я стала предлагать маме его продать. На вырученные деньги сделать основательный ремонт в маминой квартире, купить квартиру для внука и вложить оставшиеся деньги в бизнес, план стартапа которого я давно обдумываю. Это было бы идеальным решением проблемы,как я считаю. Но у мамы просто категорическое «нет». Она говорит, что я хочу промотать все, спустить по ветру то, что строили 3 поколения нашей семьи (вот уж достижение), что я обязательно стану жертвой мошенников и что вообще это я не дом продать хочу, а светлую память про дедушку, который так хотел, что бы я там жила и если не я, то мой сын там будет жить. Несколько раз затрагивала эту тему с ней, но зачастую такие разговоры у нас заканчиваются карвалолом.) А недавно она вдруг задала вопрос от которого я опешила. Спросила : «А ты продашь дом, когда я умру?». Я была ошарашена, но ответ знала сразу. Продам. Не раздумывая. Но глядя в ее глаза, не смогла такое сказать, поэтому сказала что-то нейтральное типа « как сложатся обстоятельства». И вот как быть? Я боюсь, что еще несколько лет и дом начнем разваливаться, вот это действительно будет очень жаль, тогда точно весь труд на смарку. Доказывать маме что-то уже устала, она меня не слышит и не понимает. Продать дом без ее участия не получится, хоть прописаны мы там обе, но она идет первая в очереди на наследство. Ждать пока она устанет и сама на все согласиться? Тоже стремно, она иногда с таким фанатизмом занимается стройкой, что там еще хватит на долго. Может все же помогать материально, и надеяться что это все не будет тянуться вечность? Так тоже.. мы с мужем не рокфейлеры, он инженер, я в декрете и вообще сына нужно на ноги ставить. А потом думаю, может успокоиться мне и не трогать ее? Хрен с ним, с домом. Может для нее это смысл жизни, а я вот такая меркантильная и не понимаю чего? Что делать в этой патовой ситуации, может у вас или у кого-то из ваших читателей нечто похожее было?
С уважением, Аноним)
***
Здравствуйте!
Я думаю, что "хрен с ним, с домом". Вкладываться в него вам - явно пустая трата денег. Но оторвать от него маму, и убедить ее больше им не заниматься - явно не получается. Наверное у нее с ним уже слишком много всего завязано, разные чувства не позволяют его бросить. Там и чувство долга, и чувство вины, и "надо делать дело до конца", и "жалко бросать". К тому же может быть, что это со временем стало ее главным развлечением, содержанием жизни, и если у нее эту "игрушку" отнять, она совсем будет не удел и впадет в тоску.
Конечно, это был странный проект, и все участники может быть были не совсем правы уже в самом начале. Но все равно - мама вменяемый и взрослый человек, и имеет право заниматься этим странным проектом. Вы ей предложили разные варианты выхода. Она отказалась. Больше вы ничего сделать не сможете. Если она настоит на том, чтобы мучиться с этим домом, пока он не развалится, то без боя ее не остановишь. :-) И лучше тогда просто отпустить эту ситуацию, и заниматься своими делами.
Я бы не стала вообще рассчитывать на этот дом и какие-либо средства, которые он может быть еще когда-то мог бы принести.
Если от него хоть что-то продаваемое останется, когда мамы не станет, вы его конечно продадите. Но, судя по рассказу, такой вариант маловероятен. Наверняка от него останется к тому моменту больше забот чем прибыли. Так что занимайтесь накоплением своего состояния своим путем. А маму лишний раз не расстраивайте. :-)
no subject
Date: 2015-08-24 07:15 am (UTC)я там 100% жить не буду, хотя бабушке очень бы этого хотелось (дед строил). вслух не озвучивалось, но это, наверное, понятно - наша семья за сотни км оттуда. мысль о том, что дом продадут вызывает у бабушки панику.
no subject
Date: 2015-08-24 08:55 am (UTC)давно продать, купить готовый в 3 раза меньше. наслаждаться.
no subject
Date: 2015-08-24 07:17 am (UTC)мне туда ездить совершенно неохота даже в отпуск - убогий загибающийся городок, тратить на него свой маленький отпуск...
меня расстаривает не потенциальное состояние, которого и не будет, а то, что они уже немолодые и живут так далеко, без родных и друзей (родные умерли, друзья разъехались). переубедить переехать ко мне в большой город категорически не могу.ф
no subject
Date: 2015-08-24 09:55 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 07:17 am (UTC)выбрала "хрен с ним с домом", и сплю спокойно =)
no subject
Date: 2015-08-24 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 08:13 am (UTC)игрушка слишком долго была смыслом жизни, собственным ребенком, в нее очень много вложено
ребенка еще очень стараются забрать вот туда, на дом.
(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 07:43 am (UTC)У меня родители тоже мечтали - свой дом, в котором буду потом жить я и все такое
Только они его достроили. 10 лет с перебоями, но сделали. Дом в частном секторе, прямо в городе, проблем с транспортом нет. Дом большой, просторный (есть гиганский второй этаж и зал, которые никак не используются кроме как склад), свой маленький сад-огород - это видимо стандарт того поколения :D
Сейчас живу в этом доме с родителями ) Дом нравится, врядли буду продавать потом, несмотря на недостатки планировки.
no subject
Date: 2015-08-24 06:00 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 01:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 07:55 am (UTC)Думаю, Вашу маму действительно лучше оставить в покое, пока здоровья хоть сколько-то есть - пусть строит. А то что обижается - ее право. Вы можете только пожалеть, обнять, лишний раз сказать, как сильно ее любите. Мне кажется, нужно стремиться общаться с ней на темы, никак не связанные с домом.
Я полностью разделяю точку зрения Яны - о деньгах с продажи этого дома лучше забыть, это сложно - Вы их уже "поделили" и даже мысленно "потратили", но не стоят они Ваших отношений с мамой!
no subject
Date: 2015-08-24 07:59 am (UTC)Единственное, может быть, предложить маме законсервировать какую-то часть, если есть возможность, и облегчить тем ей жизнь? И еще: посмотреть, не надо ли срочно выполнить какие-то работы, чтобы дом не развалился в ближайшем будущем? Не угрожает ли что-то безопасности жилья прямо сейчас?
no subject
Date: 2015-08-24 08:50 am (UTC)я очень хочу дачку, буду покупать сама, если когда-нибудь накоплю. а тот проклятый дом пусть дальше висит камнем на шее у мамы, раз ей так хочется.
no subject
Date: 2015-08-24 09:11 am (UTC)Вот так просто?
>Вкладываться в него вам - явно пустая трата денег.
Как раз недвижимость всегда в цене, вы оглядитесь что вокруг вас происходит.
no subject
Date: 2015-08-24 09:22 am (UTC)Кроме того, автор пишет, что дом расположен не слишком удобно в плане транспортной доступности. Сейчас множество коттеджей стоят недостроенными, брошенными, как раз потому, что жизнь "на природе" предполагает ряд неудобств для человека, работающего в городе. Многие,достроив таки загородное жилье и хлебнув свежего воздуха обзаводятся теперь обратно же квартирами в городе, потому что провести пол-жизни в пробках - не радостная перспектива.
(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 09:15 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 09:21 am (UTC)Дом, блин, это такая сложная материя: стоит как самолет, и если нет согласия в семье, то проще продать и разъехаться по квартирам
no subject
Date: 2015-08-24 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 12:05 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 10:13 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 10:05 am (UTC)Отпустить ситуацию, пусть мама занимается домом, это ее жизнь в прямом и переносном смысле. У меня была тетя, родная. У нее была дача, в труднодоступном месте, добираться двумя транспортами. Тетя туда ездила, ухаживала и собирала урожай. Когда Земля была особенно плодородна, она просила сына, моего брата, помогать с доставкой. Молодо-зелено. Напряг и отсутствие желания заниматься сельским хозяйством (имеет право). Возник вопрос о продаже дачи. Продали. У тети исчез смысл жизни, не стало забот, и жизнь сошла на нет.
Нельзя забирать дом со всеми заботами у мамы. Это ее жизнь.
no subject
Date: 2015-08-27 08:27 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 10:16 am (UTC)мои родители тоже взялись строить дом, трёхэтажный, чтоб всех туда перевезти, бабушек, детей, а оно ни бабушкам, ни детям не надо как-то, так и стоит :/ сколько в перепланировку денег утекло, сколько ещё в ремонт утечёт, и зачем?=_=
а если вы в России, то ничего вы не продадите в это время скорее всего)
no subject
Date: 2015-08-24 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 10:48 am (UTC)Можно было мужа-то обернуть и выбрать маму. Но нет, сколько же женщин на свете, считающих, что случайно попавшийся мужчина и есть их семья. Муж-то мог быть и тот, и другой, и вооон тот! А мама одна. Но можно, можно на ее дом наплевать, а вот в мужнин вкладываться.
Неблагодарность одна, вот что.
no subject
Date: 2015-08-24 11:11 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 11:02 am (UTC)Но теперь он приходит во снах живой и здоровый и говорит - "ну что поедем сегодня на нашу дачу", а я в ужасе потому что она принадлежит уже другим людям, а я не могу ему это сказать.
no subject
Date: 2015-08-24 01:43 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-08-24 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-24 11:15 am (UTC)и во она выросла, и так же как дом, вложения и вложения. она уже здорова, но все идет по накатанной. мама с папой развелись, и мама сосредоточилась на сестре одной. с попытками убедить, что надо понимать мне и принимать ситуацию таковой, плюс помогать.
по факту мои отношения с сестрой в итоге вообще сошли на нет. мама тянет ее институты, за все платит, работает на пенсии на 2 работах. (сестра все свои 2 копейки спокойно тратит на себя, ни продуктов в дом, ничего)
ну это отступление от темы. а по факту- любимое развлечение человека отнять невозможно, объяснить тоже, только смириться и жить своей жизнью, оградив себя от того, чтобы что-то понимать.
а вот забыть свое прокаканое детство - это сложно. а сказать честно - 2конечно продам" - нереально.
no subject
Date: 2015-08-24 11:18 am (UTC)прям "заюшкина избушка".
дачи эти все и долгострои - совдеповский ад.
no subject
Date: 2015-08-24 11:21 am (UTC)И всё же уточню: сколько ещё денег нужно, чтобы довести этот дом до состояния "можно продать как готовый, а не как недострой"? И вообще, что это за дом такой, что его вот прямо десятками лет приходится строить? Он что, стоэтажный? Нет, вроде, двухэтажный. Тогда почему "довольно большой суммы в долларах" не хватило?
Такое ощущение, что где-то за скобками есть ещё одна проблема, которая мешает закончить строительство. Возможно, хвостик этой проблемы торчит из фразы "А ещё сад-огород". Вот с этим бы разобраться, только не Вам, а Вашей матери.