Вольные интерпретации рождественской темы
Mar. 2nd, 2015 02:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miumauУ нас есть коробка от конфет Crabtree & Evelyn, т мне уже много лет не дает покоя картинка на этой коробке.
Вот картинка:
а если кому-то хочется рассмотреть ее в более крупном размере - вот ссылка:
https://41.media.tumblr.com/e4548e0d3108104397a10de37931c176/tumblr_nkl6a4L5hI1rkubkmo1_540.jpg
Так вот, на ней написано "12 дней Рождества". Это первое, что сбивает меня с толку. С Рождеством символически связана цифра 24 - столько дней в "адвент-календаре", 24 число это Рождественский праздник. а 12 - вам что-то говорит? ОК, декабрь - двеннадцатый месяц в году. Но почему 12 дней? Какие именно 12 дней из декабря тут рассматриваются?
Дальше начинаем читать, про что эти 12 дней, и видим, что тема разработана совсем просто. Что называется - без затей. Цифры обозначены только за счет того, что каждого упомянутого предмета (или героя) - соответствующее уоличетсов. Одна куропатка, два голубка, три курочки... И, кстати, даже тут не выдержаны элементарнейшие правила канона! Если уж рисовать про "тру курочки" или "шесть гусей" - так надо же действительно шесть штук этих гусей рисовать. Разве нет? А то как-то колец - пять. Голубков - таки два. Всего остального - по одному. Где логика?
Или вот еще: птиц там очень много, и в большинстве случаев они названы поименно6 гусь, лебедь, куропатка. А потом вдруг - птичка. Тоже странно. Они все - птички. Почему вдруг только одна не называется по породе?
Чудится мне, что любой заказчик за столько логических ошибок любого иллюстратора бы сожрал.
В остальном, мне и дальше логика не понятно. Почему именно этих вещей, предметов или людей - столько? Два голубка - понятно, а какой глубокий смысл в трех птичках, пяти кольцах или десяти лордах? Это обращение к каким-то сказкам, которых я не знаю? Кстати, может быть все это обращается к каким-то прибауткам и сказкам, которые просто знают только англичане?
Вот мне интересно: либо это просто иллюстраторы и копирайтеры позволили себе нарисовать полную чепуху, просто чтобы было красиво, забив на любую логику? Либо все это отражает какую-то кучу ассоциаций, которые кто-то где-то свя\зывает с Рождеством и декабрем, и которые полностью от меня ускользнули. Хотя вроде в Европе живу почти 25 лет, и про Рождество - чего только уже не рисовала.
Вот картинка:
а если кому-то хочется рассмотреть ее в более крупном размере - вот ссылка:
https://41.media.tumblr.com/e4548e0d3108104397a10de37931c176/tumblr_nkl6a4L5hI1rkubkmo1_540.jpg
Так вот, на ней написано "12 дней Рождества". Это первое, что сбивает меня с толку. С Рождеством символически связана цифра 24 - столько дней в "адвент-календаре", 24 число это Рождественский праздник. а 12 - вам что-то говорит? ОК, декабрь - двеннадцатый месяц в году. Но почему 12 дней? Какие именно 12 дней из декабря тут рассматриваются?
Дальше начинаем читать, про что эти 12 дней, и видим, что тема разработана совсем просто. Что называется - без затей. Цифры обозначены только за счет того, что каждого упомянутого предмета (или героя) - соответствующее уоличетсов. Одна куропатка, два голубка, три курочки... И, кстати, даже тут не выдержаны элементарнейшие правила канона! Если уж рисовать про "тру курочки" или "шесть гусей" - так надо же действительно шесть штук этих гусей рисовать. Разве нет? А то как-то колец - пять. Голубков - таки два. Всего остального - по одному. Где логика?
Или вот еще: птиц там очень много, и в большинстве случаев они названы поименно6 гусь, лебедь, куропатка. А потом вдруг - птичка. Тоже странно. Они все - птички. Почему вдруг только одна не называется по породе?
Чудится мне, что любой заказчик за столько логических ошибок любого иллюстратора бы сожрал.
В остальном, мне и дальше логика не понятно. Почему именно этих вещей, предметов или людей - столько? Два голубка - понятно, а какой глубокий смысл в трех птичках, пяти кольцах или десяти лордах? Это обращение к каким-то сказкам, которых я не знаю? Кстати, может быть все это обращается к каким-то прибауткам и сказкам, которые просто знают только англичане?
Вот мне интересно: либо это просто иллюстраторы и копирайтеры позволили себе нарисовать полную чепуху, просто чтобы было красиво, забив на любую логику? Либо все это отражает какую-то кучу ассоциаций, которые кто-то где-то свя\зывает с Рождеством и декабрем, и которые полностью от меня ускользнули. Хотя вроде в Европе живу почти 25 лет, и про Рождество - чего только уже не рисовала.
