miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Здравствуйте, Яна:)
Я периодически читаю Вашу рубрику "вопрос-ответ" и согласна со многими положительными отзывами в отношении Ваших советов, мыслей и мудрости.
Как человек творческий, мне хочется с Вами посоветоваться, т.к. обратиться с некоторыми вопросами просто не к кому. Очень надеюсь, что получу ответ:) У меня назрело два вопроса.



Дело в том, что я иллюстратор- фрилансер уже три года.
Рисовала на заказ много вещей как для русских, так и для иностранцев. В портфолио есть приветственная картинка для сайта детского тв, иллюстрации для книги, песни, норвежского политического блога, раскадровка для польского фильма ужасов, картинка для распечатки на одежде, разработка персонажей для видео-игры и многое другое. (Здесь можно посмотреть мой личный сайт http://himura-mechniza.wix.com/arts Если Вы посчитаете это наглой саморекламой- удаляйте ссылку, я пойму причины:) ).
Я читала много советов, что надо делать для раскрутки себя как фрилансера. Много где "мелькаю", получаю хорошие отзывы о рисунках, постоянно получаю лайки, новых подписчиков на разных аккаунтах. От всех (и в интернете, и в реале) положительные мнения на счёт моего творчества. А собственно заказчики довольны работой со мной, т.к. я делаю не только достойные рисунки, но и делаю то, что хотят заказчики, а не навязываю им свои взгляды).
Но вот в чём проблема- всем нравятся картинки, а заказов довольно мало, если рассматривать три года целенаправленной работы фрилансером.
Я хотела спросить у Вас, что на Ваш взгляд не так в моих рисунках, чего не достаёт для современного заказчика? Или может быть я что-то не так делаю в раскрутке, или цены низкие/высокие ставлю, или ещё что-то. Мне кажется это странным, что за три года у меня нет роста количества/объёма заказов. Всё идёт просто непредсказуемыми волнами. А хочется зарабатывать так, чтобы можно было покрывать хотя бы свои личные потребности ЕЖЕМЕСЯЧНО))

И ещё второй вопрос- он более специфический. Какое-то время назад волгоградская дизайн-студия (я там не состою) разрабатывала сайт кому-то на заказ и попросила меня нарисовать одну большую акварельную картинку для сайта. Заплатили за неё, я всё нарисовала. Хотела поставить там свою подпись, но в компании сказали, что "сайт- работа командная, и никто не ставит подпись под своим кусочком сайта". И в итоге нигде не будет указано моё имя. Но при этом я получила свои 2500р, а ребята из "команды" наверняка получат за свои кусочки сайта гораздо больше. Сайт будет использовать мой рисунок, а мне с этого ни процентов, ни рекламы. Вот только всё это я осознала намного позже, чем надо бы.
Насколько тот отказ в признании моего авторства законен? И как в будущем следует вести обсуждение подобных тем? Ведь кому-то может не понравиться, что я хочу быть "в доле", так сказать)) Будь то деньги или просто упоминание моего имени. Просто откажутся от сотрудничества и будут искать художника, который не интересуется темой авторства.

Заранее спасибо Вам за ответ:) Всего хорошего!

***

Здравствуйте!
Во-первых - я работаю иллюстратором уже очень много лет, и наладить бесперебойный поток заказов я все равно не смогла. У меня тоже такое случается, что весной было мало заказов, а я еще вздыхала что "вот потом ведь прибежите все одновременно". Потом - как в воду глядела. И к тому же в то время, когда их нет, появляются всякие, которые попишут и уходят со словами "Мы должны подумать" или "Вот доработаем тексты и будем работать", а я на это смотрю и думаю: вот окончательно решатся они ровно в то время, когда все остальные сбегутся. А сейчас у меня явно месяца три покоя - но их не будет, они будут думать. И точно так и будет. Особенно хорошо все сбегаются, когда мне через неделю надо уезжать на 2 недели - тут все начинают слезно спрашивать. нельзя ли что-нибудь бодренько начать прямо сейчас, и закончить дней через 10 )как раз в середине моей поездки). И предлагают дико интересные и "вкусные" заказы, но "умри все живое - СЕЙЧАС", а через три недели уже все живое умрет, все потеряет смысл. и говорить будет не о чем.

Вот всегда так.

Последние 10 лет это держится стабильно, я уже приняла, как данность.

Что я с этим делаю?

Во-первых - в то время, когда заказов нет, я ставлю сама себе какую-нибудь задачу, которую тихо делаю, пока есть время. Обычно у меня в этой роли - очередная книга. Либо какая-то серия товаров. которые я хочу научиться производить, или произвести и продать, может быть сделать какую-то акцию, художественный проект, и.т.д. например малый тираж каких-то тематических футболок.

Тут хорошо бы учиться (этот опыт тоже приходит с годами) развивать в себе чутье, какой из проектов вам что-то принесет. Например, довольно реалистично - продать готовую книгу, когда она будет. При условии, что у вас для книги есть идея, текст, или договоренность с автором текста, и план, как бы это в обозримое время провернуть. Можно придумать и сделать детскую книгу, или что-то еще. Посмотрите на коллег - кто акие книги делает между делом, там много разных идей.

Либо продвигать что-то, для чего не требуется большого риска. Например, завести где-то магазинчик, где с вашими картинками будут печатать разные вещи (вроде Zazzle или Society6, чему есть аналоги и в России). И заполнять это место картинками, и продвигать старательно свои товары. Может быть оно заполнит пробелы между заработками. Либо найти какой-о путь что-то более дорогое и художественное производить небольшими тиражами. и продавать - через интернет, или разным магазинчикам. (Правда у этого бизнеса есть риск - создание этих товаров уже требует вложений.) Некоторые между обычным рисованием на заказ начинают работать со стоками.

В любом случае очень важно, чтобы вот это другое, что вы будете делать между делом, ни в коем случае не ощущалось как какая-то низкоуровневая "гадость", которую вы далеаете от большой нужды между делом. Тогда оно точно не принесет ничего. Я уже заметила, что очень часто это случается со стоками - туда лезут "подрабатывать" люди, которые считают эти стоки помойкой и низшим сортом графического рынка. И потом удивляются, что у них там ничего не получается заработать. а если присмотреться к тем, кто на это живет, вы увидите людей, которые вдохновленно работают над качеством. стараются, им нравится, они постоянно ищут пути, как бы все сделать получше и поинтереснее, совершенствуют качество работ, продвигают себя. Очень старательно думают о том, с какой регулярностью туда что выкладывать, общаются с коллегами, становятся живой частью сообщества, и.т.д. Естественно, при таком подходе, оно расцветет.

Точно так же к своим цветущим бизнесам относятся люди, торгующие чем-то на этси. Они принимают всерьез свое дело, и других, кто на это живет, рядом с ними.
Точно так же подходят к делу те, кто успешно продаю.т свои открыточки, сделанные из обрезков, и те, кто печатают свои иллюстрации на футболках (сами или с посредниками), и.т.д. Поэтому надо не бросатсья небрежно на все такие рецепты вместе, а выбрать себе один-два, те, которые нравятся больше всего, и регулярно (!) вкладываться в них. Регулярно, потому что иначе они не будут работать вообще. И пусть у вас будет какой-то минимум, который вы для них делаете, когда заказов много, и максимум, который вы можете активно вкладывать. когда вы другим заняты мало.

Таким делом может быть и преподавание где-нибудь, проведение воркшопов, ведение популярного блога, - вариантов много. Советую внимательно смотреть на коллег ( не токо российских) - у них на сайтах много такого видно. Кто-то учит, а кто-то документирует, как пошел на курсы кройки и шиться, чтобы свои запечатанные футболки шить самостоятельно.

***

Что до поиска клиентов для заказной иллюстрации - для начинающих иллюстраторов это (к сожалению) такая вещь, на которую надо сразу выделить минимум треть рабочего времени. И тут надо выбирать себе направление и клиентуру, и букально много-много и часто-часто бегать со своими вещами, как с писаной торбой, соваться ко всем, проситься снова и снова. Искать везде новых, к кому еще не совались. А все свободное от этого время подкручивать и улучшать свое портфолио.

Это - бесконечный процесс, и любые телодвижения вносят свой вклад в успех. А так же многое приходит со временем - иногда надо неделями и месяцами рыться в интернете, пока не додумаешься сунуться еще куда-то.

***

Про иллюстрации для вебсайтов и прочих: да, иногда бывают такие проекты, в которых нельзя расписыватсья прямо на картинке! Ничего страшного! У меня тоже есть ряд иллюстраций, которые стали частью какого-то сайта, и мое имя там вообще нигде не написано.
Единственное, что вы тут можете сделать (и всегда имеете право) - пишите в своем портфолио, под данной иллюстрацией, для чего вы это сделали. Показывайте разворот или скниршот с вашей картинкой, пишите название проекта, имя заказчика, и помещайте ссылку на проект. Если вы все это напишете в портфолио, люди, которые будут гуглить этот проект или товар, будут находить вас тоже. А другие, кто будут смотреть конкретно ваш сайт. будут видеть, для кого и чего вы это сделали. Этого вполне достаточно для вашей репутации.

***
И раз уж мы дружно смотрим портфель, я про него тоже напишу.
У меня вообще нету претензий к этому портфолио, и к работам - все хорошо, всего там достаточно, все это можно лихо продавать.

Но, если интересно, я могу подкинуть еще пару идей, как сделать это более легким для восприятия заказчика.
Во-первых - почаще показывайте, как ваши работы смотрятся в макете заказчика. Если вы делаете для печати - попросите у заказчика, чтобы вам прислали хотя бы ПДФ разворота с вашей картинокй - это им легко, многие шлют 0либо шлют ссылку на все издание, или фал всего издания). Если нету фотографии, наложите сами фото на чистую заготовку" похожую на книгу или журнал (таких - полный интернет. в крайнем случае купите себе одну-две хорошие и используйте).

Это - важно. По вашему портфолио мало понятно, как ваши работы будут смотреться среди текста и другого контента. Вот, смотрите, как делают это коллеги:

http://yukoart.com/news/haruki-murakami-and-patti-smith-for-ny-times/
http://yukoart.com/news/taschen-publishes-100-illustrators-the-biggest-players-in-the-highly-competitive-field-of-illustration/
https://31.media.tumblr.com/86cd463330ec0853244221bd8127ae10/tumblr_inline_n968b5ogb01qzc101.png
http://ssoja.tumblr.com/post/91638559727/im-very-very-late-e-e-here-some-pics-of-my
http://www.rosiewebb.co.uk/check-out-my-leafy-winter-greens-in-this-months-organic-gardening/
http://vikkichu.tumblr.com/post/89389720369/new-illustrations-in-the-july-issue-of-muse

Я про некоторые свои книги знаю, что оригинал возможно увижу через год после публикации, поэтому для презентации я встраиваю иллюстрации с текстом (как их прислали из верстки) в заготовку, которую когда-то купила за пару долларов на graphicriver:

http://miu-mau.net/book/legends_of_fashion
http://miu-mau.net/book/piter

Такие заготовки бывают и для журналов, и для обложек, и много для чего еще.

А клиенту понятнее, как ваше творчество будет выглядеть, обрамленное текстом и другими вещами.

А еще - многие к сайту заводят блог (неважно, на самом сайте, или на отдельной платформе, вроде tumblr), потому что во-первых в блог можно забрасывать не только 100% товарные работы. но и професс. наброски, эскизы, посты о том, как вы над каким-то заказом работали, и.т.д. А так же блог усиливает ощущение жизни. Сайт иногда вот так стоит себе, и не известно - его в последний раз трогали год назад, или неделю назад. Иногда от этого помогает хорошо и весело оформленный раздел с новостями, как вот тут:
http://yukoart.com/category/news/
Но лучший эффект таки приносит блог. Там отчетливо видно дату, видно, что жизнь бурлит, регулярно что-то происходит, иллюстратор жив и трудится. Это тоже важно. :-)

К тому же блоги часто имеют гораздо более высокий рейтинг в поисковых машинах, чем сайт. и по нему чаще находят автора, по той же простой причине, что их чаще обновляют (а поисковки за это любят).

В остальном - я думаю, что еще немного регулярнее и равномернее искать клиентов, и ухаживать за каким-то альтернативным "садиком-огородиком", который работает запасным аэродромом, и все у вас будет хорошо.

Успехов!

Date: 2014-09-16 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] parus28.livejournal.com
Очеь простой способ поиска клиентов, который работает, - общение, да, обычное общение, и симпатичные визитки, без визиток сегодня нельзя. Если общение в сети, то можно придумать симпатичную подпись к своим постам и комментариям. А ещё быть уверенным и рассказывать при случае, чем ты занимаешься.

Date: 2014-09-17 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Визитка- это полезная вещь, согласна. Вот уверенности, чтобы раздавать людям визитки, у меня пока не хватает.. но вообще при случае рассказываю собеседникам, чем я занимаюсь:)

Date: 2014-09-17 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] parus28.livejournal.com
Люди больше запоминают то, что видят, услышанное, то ест ваш рассказ, быстро улетучивается из памяти. Не понимаю, что такого неуверенного, чтобы сказать: "А вот вам моя визитка! Вдруг пригодится. Буду рада вам помочь. " Но это не должна быть пустая раздача визиток, даёте в тот момент, когда общаетесь с человеком. ЛЮБЫМ...

Date: 2014-09-16 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] chessplace.livejournal.com
"чтобы можно было покрывать хотя бы свои личные потребности ЕЖЕМЕСЯЧНО".

Прочитал, что написала в этой части Яна. Возьмите её предложение по заполнению "кассовых разрывов" на вооружение. В той или иной области этим пользуются все индивидуалы и индивидуалки (в самом хорошем производственном смысле этого слова).

Вот например мой вариант при шахматных тренировках.

Занятия аеду 5 дней в неделю с 14-00 до 20-30.

Вечером бывает время на 1- 1,5 часа на трерировки по скайпу. Или наоборот на утрение тренировки до 14-00.
Время либо вечером, либо утром остается достаточно для подготовки к урокам, и... есть "лишнее время", когда по Скайпу учеников нет.

Как заполняю его:
Есть достаточно большое число инвалидов, не покидающих пределы квартиры. Сейчас они в состоянии используя интернет, играть против "нормальных людей", тренироваться, получать задания... словом процесс совершенствования реален. Но вот куратор, тренер и генератор вдохновекния- это они себе позволить часто не могут.

Через соц.защиту получил контракт на очный разбор партий , консультации по литературе и самостоятельной работе с некоторыми из этих людей. График свободный, т.е. я могу их каждого посетить 1 раз в месяц или 2 раза в месяц. Пока я отсутствую- у них как правило уже накоплен большой объяем материала для личной работы, есть уже список вопросов по прочитанной лдитературе, по заданиям и прочее. С подписаненем акта оказания услуг. И им удобно, и мне.

Деньги по ним не очень большие, но именно в плане заполения "Лишнего времени" и для "покрывать хотя бы свои личные потребности ЕЖЕМЕСЯЧНО"- вполне себе неплохо.


Вы могли бы что-то подобное в плане обучения надомников получить через бюджет (не совсем простая процедура, но реальная), или даже иметь каких-то своих детей-взрослых. К которым Вы приходите не часто, но в исключительно "лишнее свое время".
Таких заказчиков найти непросто, но возможно. Если нет опыта преподавания, можете пробовать пока совершенно на бесплатной основе попрактиковаться.


Date: 2014-09-16 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] maria-tuzhilina.livejournal.com
сколько же вы в сумме работаете! Это же негуманно!

Date: 2014-09-16 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] chessplace.livejournal.com
Шахматы моя жизнь. Это не рисование, не математика. Не устаю. Смена лиц входящих в кабинет их разный уровень подготовки- подзаряжает положительными эмоциями. И спорт с раннего детства- н позволяет мне скрючится превратится в дудку.


Date: 2014-09-17 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Да, я поняла, какой тут принцип работы.
У меня есть магазинчик в Этси и им я как раз активно занималась в тот "глухой" период рисования. Рекламировалась, много рассказывала (на разных сайтах), вот, мол, расписываю то-то и так-то. В итоге получилось аж три продажи за полгода)) Многим нравились вещи, но покупать не торопились (у меня там всякие эстетизорованные скелетики были).
Также было время, когда я пыталась заниматься другими заработками (рисунки для маек и пр.)- тоже безуспешно.
Сейчас думаю, что раз ничего не работало, значит, я просто что-то делала не так.

По Вам сразу видно, что шахматы- это ВАШЕ. Впечатляет такой объём работы:)

Date: 2014-09-16 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] bridget-smith.livejournal.com
очень интересно - какой уровень заработка можно ожидать для иллюстратора - фрилансера?

Date: 2014-09-16 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] naoko-n.livejournal.com
я от себя добавлю, что у нас еще и сезонная работа, особенно в России. Самый наплыв работы - октябрь-ноябрь. В декабре доделываются заказы ноябрьские, то есть, их остатки. В январе заказов - ноль. В феврале - где-то треть загрузки. Март-апрель загрузка где-то процентов 70-80, май и все лето - половинная. В сентябре - 60-70%. Просто надо этот факт учитывать и распределять доходы так, чтоб на все месяцы равномерно хватало.

Date: 2014-09-16 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
Это во всех странах так. :-)

Date: 2014-09-16 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] idakogan.livejournal.com
И не только у иллюстраторов :)

Date: 2014-09-17 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Яна, спасибо большое за ответ! Все Ваши мнения и советы я приму к сведению. Советы от профессионала, который непосредственно связан с иллюстрациями, очень важны для меня.
И спасибо за отзыв о моём портфолио:)
Как я уже ответила naoko_n, я также подметила примерно ту же загруженность/разгруженность в плане заказов в течение года. В начале года у меня была просто паника. А сейчас уже столько заказов, что боюсь не успеть их вовремя сдать. Все интересные, разные- не хотелось от них отказываться :)
Понимаю, что надо вести блог и показывать- да, я живу, шевелюсь) Проблема в том, что я не люблю их вести.. Через силу заставляю себя делать время от времени коротенькие посты на сайтах, где я зарегистрирована дольше всего (ВК, инстаграм, тумблер, фэйсбук). Хотя понимаю, что куда-то надо вкладываться с большей любовью и вниманием- это тоже должно быть частью работы иллюстратора. В общем, я должна изменить отношение к блогам.
Я даже не задумывалась, что мои рисунки нуждаются в текстовом окружении и примерах, как они выглядят на страницах. Обязательно поработаю над этим.
Ещё раз спасибо за ответ.

Date: 2014-09-17 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Забавно, но вот СЕЙЧАС я согласна с такой процентовкой (в первой половине года я приняла бы её к сведению, но не поверила, т.к. была в настоящей панике). С лета дела с рисунками пошли в гору, а сейчас я просто не успеваю всё делать. Всё приход через опыт..
Согласна с тем, что, раз такие дела с загруженностью в течение года, то надо иметь представление, как распределять свои расходы. И примерно прикидывать когда и чем заниматься в дополнение к иллюстрированию.

Date: 2014-09-17 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] naoko-n.livejournal.com
Я первый год тоже с ума сходила )) потом успокоилась )) теперь уже планирую, когда чего ))

Date: 2014-09-18 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Всё приходит с опытом))

Date: 2014-09-16 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] edmel69.livejournal.com
Наверное надо составить список потенциальных клиентов. Узнать где они пересекаются и придумать как сделать себе эффективную рекламу. Если в интернете ваши работы хвалят, но не заказывают значит на этих площадках мало ваших потенциальных клиентов.
Может надо сделать свой сайт и предлагать аутсорсинг. Главное добиться эффективности рекламы. Поток это производное от рекламы, хотите поток, думайте как рекламироваться.

Date: 2014-09-17 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Спасибо за совет!

Date: 2014-09-17 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] naoko-n.livejournal.com
кстати, я некоторых клиентов во времена безрыбья находила вконтакте )) просто в поиске пишешь "ищу дизайнера" или "ищу иллюстратора" и списываешься с людьми, которые у себя это пишут.

Date: 2014-09-18 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Не знала, что там можно так искать. Буду иметь в виду!
(deleted comment)

Date: 2014-09-16 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] tata-t.livejournal.com
Мне Ревижн неплохо помогает.

Date: 2014-09-16 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] grekkon.livejournal.com
Может немного наивный способ, но для меня несколько раз выстрелил. При разговоре, особенно в новой компании, упомянуть кем ты работаешь, на чем специализируешься и т.д. Мне кажется, если кто-то ищет дизайнера/иллюстратора, то ему приятней нанять человека, с которым встречался лично, чем просто безликий профиль на fl.ru

Date: 2014-09-16 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] full-sid.livejournal.com
Нужно размещать всю рекламу на обнажённых женских частях тела, и мужских трицепсах и ягодицах. И клиент потянется!

Date: 2014-09-17 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Осталось найти модэль:))

Date: 2014-09-17 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] full-sid.livejournal.com
Какого пола?

Date: 2014-09-18 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Не важно. Главное, чтобы красиво В)

Date: 2014-09-18 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] full-sid.livejournal.com
В целях экономии, лучше пользоваться своими инструментами. Или мужа или друга. Ещё и они попиарятся.

Date: 2014-09-16 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] wollsen.livejournal.com
Полностью поддержу Яну в тезисе о том, что надо соваться, искать, предлагать себя.
Я начал - всерьез - работу коммерческим иллюстратором полтора года назад, до этого тоже делал что-то друзьям, знакомым, людям которые пришли по знакомым.
Полтора года назад начал всерьез окучивать направление детских журналов, звонил, писал, тряс их.
Результат - той осенью у меня был один коммерческий коммерческий заказ, и с полдесятка "для себя". Сейчас - восемь заказов, из них один условно коммерческий - надо делать картинки для агенства. И каждый день я трачу около часа-двух на прочесывание русскоязычных форумов и сайтов, где бывают объявления о поиске иллюстраторов.
Так что для налаживания потока клиентов надо их искать. Ну и что бы заговорили о тебе именно в этой среде, я полагаю - запуск "сарафанного радио" среди профессионалов области, в которую хочется сунуться, не последнее дело.

Отдельное спасибо и Яне, и каментаторам за полезные мысли, у меня - как и у автора - мысли "что бы еще такое придумать, что бы продать побольше?!" всегда крутятся.

Date: 2014-09-16 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] juno-ko.livejournal.com
Насчёт показывать работу лицом очень согласна! В вк есть обалденное сообщество: https://vk.com/mockups
Мне всегда очень помогает по работе.

Date: 2014-09-17 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Спасибо, воспользуюсь вашей рекомендацией!

По авторскому праву

Date: 2014-09-16 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Насколько я помню, в законодательстве есть четкое определение кому принадлежит авторское право картин, иллюстраций, фотографий и т.п.

Суть в следующем. Если вам ЗАКАЗЫВАЮТ работу и оговаривают техническое задание (какой именно должна быть работа, что и как должно быть изображено), то авторские права в данном случае принадлежат ЗАКАЗЧИКУ. Он волен делать с вашей работой все, что ему вздумается.

Если же вы создали нечто сами БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАКАЗА с чьей-то стороны, без какого-либо техзадания, то все авторские права сохраняются за вами (исполнителем). Даже если такую работу купит какой-нибудь ПОКУПАТЕЛЬ, все равно авторские права останутся за вами, как за автором произведения и вы диктуете покупателю что можно и что нельзя делать с вашей работой. Так, скажем, если покупатель дорисует на вашей картине солнышко с облаками, то на него можно подать иск об изменении первоначальной концепции произведения и нарушении ваших авторских прав.

Так что в случае с дизайнерской студией, они правы. Хотят указывают вас, как исполнителя (что обычно свойственно серьезным конторам), хотят - не указывают. Более того, они могут запретить вам выставлять эту работу (под заказ) в своем портфолио. Такие моменты надо оговаривать сразу, до начала работ, а не после.

Date: 2014-09-16 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] tavistok.livejournal.com
да нет же. авторские права неотчуждаемы. право на имя, право на обнародование, итд.
а вот права на воспроизведение/продажу - уже могут передаваться заказчику.
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Вы путаете авторские права и права на использование.
Когда вы работаете НА ЗАКАЗЧИКА по его ТЗ, то все права принадлежат ему и вопрос об использовании не возникает.

Пример, авторские права и патенты принадлежат компании apple, а не сотрудника, которые все эти технологии изобретают по заданию заказчика (работодателя).

Вопрос об использовании возникает когда работа выполнена НЕ ПО ТЗ ЗАКАЗЧИКА. То есть заказчика не было, исполнитель сам придумал и сотворил нечто, а уж потом появляется ПОКУПАТЕЛЬ (который в принципе не может быть заказчиком так как ничего не заказывал). Тогда покупатель покупает право печатать фотографии в журнале (но не сам снимок), владеть картиной (но не дорисовывать или портить картину иначе подсудное дело). Авторские права в этом случае остаются за изготовителем, а не покупателем.

P.S. Почитайте закон для начала, а уж потом спорьте. Я написал комментарий потому что постоянно сталкиваюсь в своей работе с авторским правом и не только изучал российское законодательство, но и конкретные случаи нарушения авторского права.
From: [identity profile] tavistok.livejournal.com
это не так, именно по закону не так. мне неинтересно спорить, но не хочется допускать, чтобы читатели яны были введены в заблуждение. надеюсь, что все воспользуются вашим советом и прочитают закон самостоятельно.

тот, кому вы ответили ниже, использовал прекрасную реплику - "да как скажете", которой воспользуюсь для прекращения спора и я.
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Статья 4. Основные понятия
автор – физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;

Статья 7. Произведения, являющиеся объектами авторского права
1. Объектами авторского права являются:
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

Статья 14. Авторское право на служебные произведения

1. Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения.

2. Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное.

3. Работодатель вправе при любом использовании служебного произведения указывать свое наименование либо требовать такого указания.

Закон РФ от 9 июля 1993 г. N 5351-I «Об авторском праве и смежных правах» (с изменениями от 19 июля 1995 г., 20 июля 2004 г.) С поправками, действующими с 1 сентября 2006 года

-----------------------------------------
Небольшая расшифровка понятий и принципов

Первоначальным носителем авторских прав всегда является автор, которым может быть только гражданин. Однако по ранее действовавшему законодательству в некоторых случаях первоначальными носителями авторских прав признавались юридические лица. Их авторские права сохраняют силу и в настоящее время.

Авторское право на служебные произведения и сложные составные произведения.

Если произведение создано по служебному заданию, в рамках трудового договора (например, штатный фотограф журнала изготовил фотографию, журналист написал статью по заданию газеты), то такое произведение называется служебным. По общему правилу личные авторские права на служебное произведение сохраняются за автором. А право на использование служебного произведения переходит к работодателю согласно трудовому договору, причем на весь срок действия авторского права. Таким образом, работодатель не обязан спрашивать согласие автора на использование служебного произведения или выплачивать ему какое-либо вознаграждение (кроме оплаты по трудовому договору).

Пример из судебно-арбитражной практики:
---------------------------------------
Созданное программистом ЗАО "Программные продукты" программное обеспечение изначально было предназначено для внутренних нужд организации. Программист состоял с организацией в трудовых отношениях, и создание данного вида программного обеспечения входило в его служебные обязанности согласно должностной инструкции. С согласия автора программное обеспечение было представлено на региональной конференции, всем участникам которой были предоставлены демонстрационные экземпляры программного обеспечения. Продукт вызвал интерес, и через некоторое время руководство ЗАО "Программные продукты" приняло решение о реализации экземпляров ПО, что принесло организации значительный доход. Требования бывшего работника о прекращении незаконного использования организацией созданного им произведения в связи с тем, что цель создания произведения предусматривала иной способ его использования, суд счел необоснованными.
---------------------------------------

продолжение

Date: 2014-09-17 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Служебное произведение - произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (исходя из смысла ст. 14 Закона Российской Федерации N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах"). При этом исключительные права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Работник не вправе предъявлять работодателю претензии об использовании созданного им произведения способом, отличным от обусловленного целью служебного задания.

Пример для разъяснения ситуации №1:
---------------------------------------
Совершенно очевидно, что работодатель не вправе претендовать на исключительное право использования музыкального произведения или программы для ЭВМ, созданных главным бухгалтером организации в свободное от работы время.

Более того, даже в случае, если ваш разносторонне талантливый работник творит в ущерб своим служебным обязанностям в рабочее время без всякого на то задания с вашей стороны, используя при этом производственные ресурсы (компьютер с необходимым программным обеспечением, ручки, карандаши, бумагу и т.д.), права на созданное таким образом произведение в полной мере будут принадлежать сотруднику. Вы вправе лишь привлечь его к дисциплинарной ответственности за ненадлежащее исполнение возложенных на него трудовых обязанностей, а в отдельных случаях также к материальной ответственности в размере стоимости израсходованных не по назначению канцелярских товаров.
---------------------------------------

Но...

Пример для разъяснения ситуации №2.
---------------------------------------
Дизайнеру было поручено создание трех различных по концепции дизайн-макетов. Для дальнейшей доработки и использования был выбран один из них. При этом исключительные права на все три дизайн-макета, как созданные в порядке исполнения служебных обязанностей, будут принадлежать работодателю.
---------------------------------------

Исключительные права на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
- распространять экземпляры произведения любым способом (право на распространение): продавать, сдавать в прокат и так далее;
- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
- публично показывать произведение (право на публичный показ);
- публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);
- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);
- переводить произведение (право на перевод);
- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку);
- сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения).

Исключительные права на использование дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проектов включают также практическую реализацию таких проектов.

Кроме того, работодатель вправе при любом использовании служебного произведения указывать свое наименование либо требовать такого указания.

По общему правилу, авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти. После этого произведение переходит в разряд общественного достояния и может свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения.

Исходя из выше сказанного, плодами труда наемного работника распоряжается заказчик. Термины немного поменялись, но суть осталась прежней.

Re: По авторскому праву

Date: 2014-09-16 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] wollsen.livejournal.com
авторские права и права на использование - чуть разные вещи.
Но вы удивитесь, сколько ЗАКАЗЧИКОВ искренне считают именно так, как вы написали - что они получают права автора за то, что заказали нечто.

Re: По авторскому праву

Date: 2014-09-16 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Вы путаете авторские права и права на использование.
Когда вы работаете НА ЗАКАЗЧИКА по его ТЗ, то все права принадлежат ему и вопрос об использовании не возникает.

Пример, авторские права и патенты принадлежат компании apple, а не сотрудника, которые все эти технологии изобретают по заданию заказчика (работодателя).

Вопрос об использовании возникает когда работа выполнена НЕ ПО ТЗ ЗАКАЗЧИКА. То есть заказчика не было, исполнитель сам придумал и сотворил нечто, а уж потом появляется ПОКУПАТЕЛЬ (который в принципе не может быть заказчиком так как ничего не заказывал). Тогда покупатель покупает право печатать фотографии в журнале (но не сам снимок), владеть картиной (но не дорисовывать или портить картину иначе подсудное дело). Авторские права в этом случае остаются за изготовителем, а не покупателем.

P.S. Почитайте закон для начала, а уж потом спорьте. Я написал комментарий потому что постоянно сталкиваюсь в своей работе с авторским правом и не только изучал российское законодательство, но и конкретные случаи нарушения авторского права.

Re: По авторскому праву

Date: 2014-09-16 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] wollsen.livejournal.com
Да как скажете.
Как я понимаю, есть определенный контракт, который предусматривает отказ исполнителя от авторского права - но он на то и контракт, что описывает специальное условие.
А в общем случае - авторское право штука неотчуждаемая, без специального на то договора.

Когда я работаю на заказчика, по его ТЗ - в нашем с ним договоре черным по белому указано, что права на использования - его, а авторское право - мое. Это обычный, стандартный договор на эксклюзивные работы.

Re: По авторскому праву

Date: 2014-09-17 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
Извиняюсь, пользовался информацией 20-летней давности. Законы немного изменились, но суть осталась та же (поменялись термины). Раньше юридическое лицо могло иметь авторские права. С 2006 года это стало прерогативой только физических лиц, а юридические лица наделяются исключительными правами на использование. Но те юридические лица, которые владели авторскими правами до 2006 года сохраняют свои авторские права и в соответствии с новым законом. Более расширенный ответ я приведу для tavistok

Re: По авторскому праву

Date: 2014-09-17 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] himura-mechniza.livejournal.com
Суть, в принципе, ясна. В моём случае никто ничего не нарушал, ура)
К счастью, мне ещё никто не запрещал выставлять работы в портфолио х)
Edited Date: 2014-09-17 11:57 am (UTC)

Date: 2014-09-17 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] mihaylova-evg.livejournal.com
Яна, я не дизайнер и не рядом. Но обстоятельность, подробность, понятность и вежливость выражения мыслей меня В_О_С_Х_И_Щ_А_Ю_Т! Спасибо!

Еще раз по ситуации

Date: 2014-09-17 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] wanderer-san.livejournal.com
<И в итоге нигде не будет указано моё имя. Но при этом я получила свои 2500р, а ребята из "команды" наверняка получат за свои кусочки сайта гораздо больше. Сайт будет использовать мой рисунок, а мне с этого ни процентов, ни рекламы.>

Разберем эту ситуацию с точки зрения закона (который, оказывается, немного поменялся шесть лет назад, уж простите старика).

На лицо работа на заказ, а значит:
- авторские права на иллюстрацию сохраняются за исполнителем;
- исключительные права на использование произведения принадлежат заказчику.

Исполнитель вправе разместить иллюстрацию в своем портфолио с указанием авторства (если это не запрещено контрактом со студией), но не вправе требовать каких-либо дополнительной оплаты (а мне с этого ни процентов, ни рекламы), помимо указанной в договоре (ведь исполнитель уже получил оговоренную ранее оплату за выполненную работу).

Пример из судебно-арбитражной практики:
---------------------------------------
Созданное программистом ЗАО "Программные продукты" программное обеспечение изначально было предназначено для внутренних нужд организации. Программист состоял с организацией в трудовых отношениях, и создание данного вида программного обеспечения входило в его служебные обязанности согласно должностной инструкции. С согласия автора программное обеспечение было представлено на региональной конференции, всем участникам которой были предоставлены демонстрационные экземпляры программного обеспечения. Продукт вызвал интерес, и через некоторое время руководство ЗАО "Программные продукты" приняло решение о реализации экземпляров ПО, что принесло организации значительный доход. Требования бывшего работника о прекращении незаконного использования организацией созданного им произведения в связи с тем, что цель создания произведения предусматривала иной способ его использования, суд счел необоснованными.

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 06:08 am
Powered by Dreamwidth Studios