Облако Рай
Mar. 19th, 2014 08:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miumauОчередное "посмотрим, действительно ли тут найдется все": а существует ли на английском или немецком языке (или с субтитрами на одном из них) фильм "Облако рай"?
Интересуюсь любым вариантом: купить, скачать, скопировать, или может у кого по соседству на полке лежит - напрокат возьму. :-) Я знаю, что этот фильм по европе катали и в мелких кинотеатрах показывали, значит есть какая-то версия, как минимум с субтитрами. А?
Интересуюсь любым вариантом: купить, скачать, скопировать, или может у кого по соседству на полке лежит - напрокат возьму. :-) Я знаю, что этот фильм по европе катали и в мелких кинотеатрах показывали, значит есть какая-то версия, как минимум с субтитрами. А?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-03-19 07:40 pm (UTC)"Коля - перекати поле". Очень советую.
no subject
Date: 2014-03-19 07:47 pm (UTC)Впрочем, это конечно моё мнение
Re: СПОЙЛЕР! Не читай, если не смотрел!!!
Date: 2014-03-19 09:49 pm (UTC)Re: СПОЙЛЕР! Не читай, если не смотрел!!!
Date: 2014-03-20 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 02:18 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 02:24 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 09:17 am (UTC)Хотя я предвзят к продолжениям.
no subject
Date: 2014-03-19 07:48 pm (UTC)http://www.subtitleseeker.com/0102574/Oblako-ray/Subtitles/?order=New
http://www.subtitlesguide.com/O/OB/oblako-ray.html
http://esubtitles.net/en/subtitles/219843/oblako-ray
no subject
Date: 2014-03-19 07:51 pm (UTC)https://dl.dropboxusercontent.com/u/2802675/Oblako_Ray.srt
no subject
Date: 2014-03-19 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-19 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-19 08:45 pm (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2014-03-19 09:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 01:05 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 02:19 am (UTC)"Человек без чемодана, как дерево — всю жизнь на одном месте."
no subject
Date: 2014-03-20 04:13 am (UTC)и что тут непереводимого для европейца, котороые, на минутку, и привели весь мир к сегодняшнему космополитичному виду и заселили все доступные континенты (в разной мере, конечно, но тем не менее)? которые никогда за всю историю Европы в принципе не сидели на месте?
русским, похоже, воскрешенная духовность совсем мозг проела.
no subject
Date: 2014-03-20 10:14 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 10:19 am (UTC)выдыхайте уже. и больше смотрите Монти Пайтон.
no subject
Date: 2014-03-20 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 10:28 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 02:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-20 05:58 am (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=9PgigOFmVDM
no subject
Date: 2014-03-20 06:18 am (UTC)*а существует ли на английском или немецком языке (или с субтитрами на одном из них) фильм "Облако рай"*
no subject
Date: 2014-03-20 09:51 am (UTC)Поиск
Date: 2014-03-20 07:01 am (UTC)