miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Книжку сдаем в печать. Дошли до самого страшного письма, состоящего из самой страшной фразы: "Давайте в последний раз внимательно на все посмотрим".
Это - самый безнадежный момент. Я не знаю, ак вы, но я всегда ровно к наступлению этого этапа перестаю видеть в книге что-либо.

По такому поводу вспомнили с мамой древнюю московскую историю, когда великие художники Алимов, Серебровский и Ромадин встретились вечерком, обмывать новую ромадинскую книжку. Это был очередной такой "жирный заказ", где огромная куча иллюстраций, и конечно у всех вовлеченных к концу уже "мозга за мозга заходила", но сдали. И напечатали.
И вот сидят, пьют, три друга, книжка торжественно стоит на столе. И посматривают на виновницу торжества. И бурчат:

- Отличная книжка, но что-то с обложкой не то.
- Что?
- Да все с ней то.
- Ты просто завидуешь.
- Нет, вот не могу понять, но что-то не так!
- Да что там моет быть не так?
Прочитали еще раз внимательно заголовок - ошибки нет.
- Нет, все же как-то что-то не то.

Когда выпили уже совсем много вина, вдруг до Алимова дошло: у лошади на обложке нету хвоста.

- Ой! А хвост-то забыл!

Фон закрашивал, хотел хвост потом поверх нарисовать, и как-то там все так красиво и ровненько было - совсем забылось, что там еще хвоста не хватало.
Вот вечно так - выводишь что-то аккуратненько и увлеченно, так и забудешь, к чему все это вообще.

Ну ладно.
Некоторые, вон, на Энциклопедии Британнике на обложке ошибку сделали.
А на моей презентации продавалась моя книжка, вниз головой вклеенная в обложку.
А еще я подписала штук 10 своих книг, где титул нечаянно стал форзацем, а титула там нет - зато много места для автографа.
А первое издание первой Теминой книжки чуть не ушло в печать с недостающими двумя строчками на первой странице, во введении.
А когда моя мама работала худредом, два разворота в детском журнале поменяли местами, и 8 подписывавших сигнальный номер - не заметили.
Но об этом обо всем лучше не вспоминать.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2012-08-21 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] medusa-new.livejournal.com
мой муж когда-то работал в главной городской газете и рассказал байку. была у них рубрика "Из зала суда"
ну и, конечно, в один прекрасный день дизайнер ошибся и сделал "И ЗАДА суда"
и 8 человек, подписывавшие номер, этого не заметили
зато заметили в суде, и потом был скандал )))

а я сама работаю дизайнером в журнале. и каждый раз ужасно боюсь этих мелочей, ужасно! потому что, правда, в какой-то момент перестаешь видеть..

Date: 2012-08-21 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] molokofreak.livejournal.com
вся полиграфия источник постоянного стресса и фобий.

Date: 2012-08-21 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] medusa-new.livejournal.com
хахахха +1000

Date: 2012-08-21 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] yarkaya-ksu.livejournal.com
вспомнилось, как всем издательством мы штемпельной краской закрашивали неправильный инициал автора на обложке готового тиража...)

Date: 2012-08-21 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] beskonechnaya.livejournal.com
ой как знакомо!!!!
напечатали тираж этикеток на газировки.
а значки-то самые главные я забыла нарисовать. хорошо, что место было и не успели порезать листы - сделали дополнительный прогон черным.
но наслушалась я тогда...

Date: 2012-08-21 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] beskonechnaya.livejournal.com
имеется знакомая, считающая полиграфию поэзией!!!!
есть и такие)

Date: 2012-08-21 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dalinka-s.livejournal.com
В строительстве ошибки гораздо плачевнее.И толку, что 8 человек тоже подписало.

Date: 2012-08-21 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] upryamka.livejournal.com
поэтому я никогда после сдачи не перечитывала дипломные работы, курсовые и даже важные мейлы не перечитываю.
только расстраиваться потом :-)

Date: 2012-08-21 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] zok-myodov.livejournal.com
Слышала историю, как в местном университетском издательстве вышла книжка, на обложке которой был написан автор: "Дроцент такой-то" И как потом ответственные лица всю ночь этого дроцента чем-то то ли заклеивали, то ли замазывали...

Date: 2012-08-21 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] almadi.livejournal.com
Это все такие мелочи. Вот когда ошибается врач...

Date: 2012-08-21 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] notfop.livejournal.com
А мы как-то воткнули в школьную грамоту на фон полупрозрачную карту мира. Она такая красивенькая была. Ну все отпечатали и развезли почти по всей стране.
А потом, ужинали в офисе и грамотку подложили для чистоты и пока сидели ситали. и оказалось, что карта-то с подписями стран по типу: "Узкоглазые","Чурки","Китаезы" и т.п. :)
Вручались грамотки победителям гуманитарных наук:)

Date: 2012-08-21 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] notfop.livejournal.com
А мы на 150 тысяч предвыборных книжек штамповали штампиками выходную информацию)) срока нам было с вечера до утра:) Вот это повеселились!

Date: 2012-08-21 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] uzhe-doma.livejournal.com
А я на днях в прыжке успела исправить пол переводчика на книге, уходившей в печать.

Date: 2012-08-21 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] shvin.livejournal.com
из разряда "все подписали никто не заметил": ))
Впилили на первую полосу газеты на пасху яйцо с буквами "ХЗ";
На странице с кроссвордами поставили кроссворды сразу с ответами. Редакцию потом неделю убивали звонками кроссвордисты-фанатики с вопросом "а в чем подвох-то?!")

Date: 2012-08-21 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] stary-pies.livejournal.com
В староглиняные времена мы пользовались Фрейммейкером пятой, кажется, версии, который отличался тем, что при импорте текста не воспринимал некоторые буквы, в частности - букву Ч, вместо неё оставался пробел. Требовалось поиском заменить букву Ч на букву Ч, тогда всё было нормально.
Тем не менее, однажды, уже на плёнках, на титульном листе мы обнаружили, что слова "Учебно-справочное издание" осталичь без букв Ч...

Date: 2012-08-21 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] chitaka-taka.livejournal.com
Оч смешная история )

Date: 2012-08-21 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] chitaka-taka.livejournal.com
хахаха ) оч здорово)

Date: 2012-08-21 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ktichka.livejournal.com
Я одно врем работала в издательском центре, у нас там вышла книжка, на которой на всех нечетных страницах была напечатала первая страница (в смысле текст с 1 страницы), а на всех четных - вторая:))))))

Ну, а эту прелесть, наверное, все видели:

Image

Date: 2012-08-21 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
А я однажды отправила макет, а превьюшку в джипеге прикрепить забыла.
И естессна, открываю журнал тиражом многотыщ экземпляров - вот оно, объявление о выставке. Двух слоев фона нет.
За-ме-ча-тельно.
:((((

Date: 2012-08-21 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] vlasovchel.livejournal.com
Иллюстраторы очень приятные и интересные люди, но вот точно, за ними глаз да глаз... то королеву без носа нарисуют, то руки разной толщины замечаешь.

У меня глаз вроде намётанный и не замыленный, но всё равно тоже могу пропустить при подписании макета. Даю детям... раньше в "весёлых картинках" и в "Мурзилке" постоянно были задачки типа "Что забыл художник?". Вот они хорошо ищут нестыковки, с азартом.

Date: 2012-08-21 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] vlasovchel.livejournal.com
:-)
Хорошо

Date: 2012-08-21 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] peter-bem.livejournal.com
Чем дольше работаю над книжкой, тем больше она мне начинает нравиться. Просто беда какая-то. Сидишь бывало, смотришь на оригинал-макет, вспоминаешь, сколько нервов порвал в клочья в боях с заказчиками, сколько крови выпили редакторы, сколько хороших вариантов отклонили, и тут бы всплакнуть — но фиг там. Внутри клубится идиотская радость: мол, выносил таки, дожал, дотянул, добил.

Другое дело, когда все по-моему, гладко, быстро и без проблем. Тут наоборот, напрягаюсь. Сижу, вычитываю, высматриваю глюки до самого конца, пока технологи файл вместе с руками не оторвут. Даже после счастливого выхода этих "быстрых" книжек не покидает ощущение, что где-то не доработал, что-то не доделал до конца. Малое количество страданий вызывает серьезные подозрения ;)

Date: 2012-08-21 01:58 pm (UTC)

Date: 2012-08-21 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] cantelle.livejournal.com
у нас как-то в театральной рецензии в журнале вышло "в фестивале приняли участие трупы из стран СНГ..."
а дизайнер как-то при верстке статьи в заголовке поставил не "Кисти гения", а "Кисты гения"

Date: 2012-08-21 02:01 pm (UTC)
molena: (knockin' on heaven's door)
From: [personal profile] molena
у нас в журналах из раза в раз та же фигня. проверяет 4 человека, причем дважды. уже знаем куда обязательно смотреть, но все равно постоянно что-то упускаем - глаза уже ничего не видят :(
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 10:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios