Date: 2012-08-16 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] niquiem.livejournal.com
О, новая

Date: 2012-08-16 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] scinic.livejournal.com
что-то на последнем фото мне нехорошие слова мерещатся:))

Date: 2012-08-16 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
:-) :-)

Date: 2012-08-16 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dolsi.livejournal.com
Тогда вам в Испанию нельзя!

Date: 2012-08-16 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dolsi.livejournal.com
Будет нецензурщина мерещиться!

Date: 2012-08-16 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] scinic.livejournal.com
это да:))

Date: 2012-08-16 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] olesva.livejournal.com
Слава богу))) я думала мне одной в глаза бросились матюки на второй фотографии)))

Date: 2012-08-16 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kathylap.livejournal.com
Не Вам одной:))

Date: 2012-08-17 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] olesva.livejournal.com
Отрадно знать:)))

Date: 2012-08-17 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] ledy-rovena.livejournal.com
А где матюки то?

Date: 2012-08-17 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] olesva.livejournal.com
Верхние два слова большими буквами, на доске)

Date: 2012-08-17 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] ledy-rovena.livejournal.com
Это значит "закажи яйца" по русски. Никаких матюков. Яйца (мужские) по другому называются...

Date: 2012-08-17 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] olesva.livejournal.com
Спасибо за перевод:) Я подозревала, что там написано что-то приличное, просто похожее на наши матюки:)

Date: 2012-08-17 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ledy-rovena.livejournal.com
дело в том, что в испанском буква h не читается. Так что эта фраза произносится так "мАнда уэвос"(в первом слове ударение на первый слог). Людям знающим испанский трудно усмотреть здесь матюки.)

Date: 2012-08-17 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] olesva.livejournal.com
Я, к сожалению, испанский не знаю, поэтому и ударение неправильно поставила, и непроизносимую букву произнесла.. :)

Date: 2012-08-16 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] estevet.livejournal.com
таки Тапас? ресторан ведь на испанский похож. Даже, сказала бы, каталонский.
P.S. Вот ведь, настолько привыкlа к языку, что и маты не мерещатся)
Edited Date: 2012-08-16 08:20 pm (UTC)

Date: 2012-08-16 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mylovetoday.livejournal.com
lo mismo, lo mismo))

Date: 2012-08-16 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 5-1surround.livejournal.com
антре - манда хуевая

Date: 2012-08-16 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] varganshik.livejournal.com
Кто ещё заметил очепятку?

Date: 2012-08-16 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mylovetoday.livejournal.com
ну вот, все нормальные люди наверное ржут, а я поднимаю слюни с пола - какая же вкуснота расписана))

Date: 2012-08-16 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] scinic.livejournal.com
а что это?:)

Date: 2012-08-16 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] niquiem.livejournal.com
Хороший ресторан, только дорогой. Ну и порции малюсенькие, характерные для тапас.

Date: 2012-08-17 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] ljubavka.livejournal.com
yo tambien поднимаю слюнки с пола)

Date: 2012-08-16 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] abirtschenko.livejournal.com
Очень любопытно узнать, что такое Манда Хуевос?

Date: 2012-08-16 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] estevet.livejournal.com
их фирменное блюдо, скорее всего испанский омлет. Вкусный такой, с картошечкой)

Date: 2012-08-16 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sirina-oc.livejournal.com
А почему на окне ресторана написано Tapas 24, а у вас в заглавии Tepes 24?

Date: 2012-08-17 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] xaigo.livejournal.com
А я из-за заголовка Tepes уже обрадовалась, что названо в честь Влада Цепеша. Решила, что это круглосуточный гото-вампирский ресторан. А тут Tapas на самом деле.:))

Date: 2012-08-17 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] lexizli.livejournal.com
Ну вот! И мне померещилось...

:-)

Date: 2012-08-17 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] v-barinov.livejournal.com
А вы рисуете логотипы?! Например для фотографа?!

Date: 2012-08-18 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] petry44io.livejournal.com
Прочел "Тарас". Клевая +)

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 08:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios