Мама купила табличку, внуку в подарок

[miumau]

Перевод: "За деньги я готов на все, даже на работу!"

Comments

[wooxis.livejournal.com]

Гениально, мисс=)! Откуда))?

[miumau.livejournal.com]

От китайца на рынке - за евро.

[wooxis.livejournal.com]

Ох, завидую по-доброму=)

[positivisme.livejournal.com]

Не хочу умничать, но разве "способен" не более правильный перевод "fähig"? Тогда и звучит лучше)

[akawizzard.livejournal.com]

Я по-немецки ни бум-бум, но тоже захотел себе такую табличку :) В русскоговорящем окружении она будет производить дополнительный эффект, сроду вывеске над дверью "работа делает свободным" :)

[jiznimore.livejournal.com]

хаа, очень актуально!

[fifulja.livejournal.com]

zu geil! Хочу!

[volkosruka.livejournal.com]

Какая прелесть. Надо будет распечатать себе и на работе повесить.

[miike74.livejournal.com]

прикольно :)надо распечатать тоже))