"Русские такое не понимают"?

[miumau]

Хочу показать маечку и вынести сюда вечный спор, который длится у меня (параллельно и независимо) с тремя разными друзьями уже несколько лет. При этом двое из этих друзей занимаются производством и продажей вещей в области моды и чего-то околомодного.

Я вот недавно тут написала влюбленный пост про маленький бренд Glamour Kills, и кто-то сердито прокомментировал - мол, фууу, скрытая реклама. Хотя реклама бы ла совершенно открытая, непроплаченная и от всей души - мне в самом деле все у них очень понравилось.
Я тогда описывала, какие у них материалы приятные-мягкие-гладкие и вещи приятные, и вот сейчас они мне маечку прислали:





Как вы уже наверное увидели выше, маечка сшита из трикотажного "флиса" с начесом, на ней напечатана трехцветная шелкография, и многие края не обработаны, но прострочены близко к краю.

Вот, фото поближе:





У меня эта маечка вызывает всевозможные восторги. Она необычная, она милая, приятно сшита, у нее симпатичные детали.
Эти неподшитые края на таком материале не распускаются и не ворсятся, через ооочень много стирок они становятся совсем немного более "кудрявыми", но на мой взгляд это еще придает вещам колорита. Т.е. - так задумано. Край выреза не деформируется, несмотря на отсутсвие воротничка, потому что прострочен.

Я уже примерно раз сто протягивала подобные вещи вот этим своим друзьям (чье мнение я, к слову, очень ценю, и которых считаю специалистами именно в обращении с Российским рынком, отчасти еще потому, что они постоянно проживают в России, а я - нет) и говорила:
"Ой смотри, как прелестно, как мне нравится, хочу такое сделать или продать в Россию"
А они мне с ужасом отвечают: "Ой, ты что, это для России слишком! Не купят! Не поймут! У нас такое не наденут! Не надо только никаких вот этих неподшитых штук, никто этих, бахромы, краев отрезанных, вот принтов таких, "художественных". Купят полтора человека, очередные может быть напишут в блоге "симпатично2, но саим никогда не наденут!"

Почему?

Я все понимаю - я тоже еще отчетливо помню времена, когда я начала впервые видеть эти неподшитые края, и они несколько "резали мне глаз" - но это было 20 лет назад! Я тогда переехала в Берлин из довольно дремучей "советской реальности". С тех пор я объездила полсвета и насмотрелась таких вещей, что необработанными швами меня не удивишь уже давно. Да и вообще - материалы стали другие, работа с материалами стала другая, люди стали другими. И люди, живущие в России. тоже уже объездили весь мир, уже закупили и навезли самых разных товаров в свои магазины, не говоря уже о том, что существует интернет, где мы видим тонны причудливых одежд и объектов, покупаем их. заказываем, носим, ставим к себе в дома - везде.

И все же - в Берлине можно купить очень разное. От смокинга до вот такого. Но у каждого такого явления есть своя ниша, в которой оно таки продается. Если прогуляться по району Prenzlauer Berg, вы там сотни именно таких вот штук увидите на людях. И в магазинах, где это висит, все время крутятся люди, и несколько человек стоят у кассы и как раз расплачиваются за что-то, т.е. видно, что покупают, и видно, что надето на них такое же. И у людей, которые это печатают, шьют и делают, есть своя клиентура, свои места сбыта, и своя аудитория.

Однако, когда я показывала тут футболки Oh NO, люди, печатающие футболки именно в промышленных масштабах, тоже вздохнули: "А у нас такое не купят. На самом деле покупают только ширпотребные футболки с микки-маусами и знакомыми картинками, кисулечками и прочими "понятными вещами".

Полагаю, что сейчас куча людей напишут из вредности, или из принципа, что-нибудь вроде "Да понимают и покупают у нас все!"
Но все же.
Люди, печатающие и производящие одежду: есть у вас клиенты, производящие вот такие странные вещи, и процветающие в своем бизнесе?


Эта картинка взята из магазина Oh No про который я недавно писала тут.


А покажите мне бренды или дизайнеров-одиночек, успешно продающих такое в России?
Или иностранные бренды, успешно продающие что-то такое причудливое в Россию?

Comments

[bahareva.livejournal.com]

не знаю, с какими такими рынками работают ваши друзья, но уж майками с необработанным краем в россии (ок, москве) никого не удивишь, по-моему, их носят, покупают и пр. и со всякими надписями/цитатами тоже.

[tarikka.livejournal.com]

Да, понимают и покупают, но.. меньшинство, которое как правило одевается в европе наезжая туда или через интернет-магазины. А большинство не покупает, так что те, кто говорят, что у нас не купят правы. На меньшинстве прибыль не сделать.

[alex-argen.livejournal.com]

Насчет неподшитого и с бахромой - лет через сто, если все будет нормально, это выветрится из генетики - "ни за что не показывай что ты бедный!" Это западному человеку, с его тремя-четырьмя поколениями сытой жизни, неподшитые края кажутся изюминкой, а для россиянина, это клеймо: "нищета-а-а!"

[miumau.livejournal.com]

И со странными картинками - тоже?
А мои читатели тогда откуда берутся, которые, например, под прошлым постом писали что "мы бы такое попечатали, да только никто у нас такое не делает, потому что не продадут"?

[Геннадий Ульянов (from livejournal.com)]

"у нас такое не купят, это все не для россиии"
судя по всему, дирекция автоваза думает как-то так же

[miumau.livejournal.com]

Интересно, а почему это именно неподшитые края ассоциируются с нищетой? :-)

[orie.livejournal.com]

Что-то как-то прямо обидно за Россию стало :)

Для меня необработанные края - это дополнительный "плюс" к решению, покупать ли вещь.

[http://users.livejournal.com/_never_summer_/]

Glamour kills припожу себе из штатов, когда там бываю, очень нравятся принты и качество. За год регулярной носки ни футболки ни толстовки ни потеряли своего вида. Вообщем я очень довольна. Но может и к лучшему что у нас не продают

[kica-c-hvostom.livejournal.com]

у нас в России (я пишу из города-полумиллионника в 200 км от Мск) одежда - до сих пор статусная вещь. А статусная вещь должна быть прежде всего КРАСИВОЙ в среднестатистическом представлении, т.е. аккуратненькой и обычненькой в общем-то. Необработанные края одежды - это из категории фрик. У меня был свитер со швами наружу, меня кажды второй поправлял (шопотом и краснея), что я его наизнанку надела. Впрочем, по-моему. ситуация исправляется. Еще лет через пять-десять можно будет и такие вот, как у вас, вещи в Россию везти, рассчитывая на хорошие продажи.

[alexandragru.livejournal.com]

Кучу таких маек недавно купила сыну, без проблем, со странными картинками и надписями)

[bahareva.livejournal.com]

ну я на улицах вижу много людей в отличных майках/худиках, со странными картинками тоже. другое дело, что скорее всего, по большей части это все покупается за границей. ну а у читателей могут быть другие запросы, скорее всего. типа 500 футболок они продадут, но это им мало, а не мало - 10 000, но 10 000 они не продадут. плюс у нас все получается сильно дороже из-за множества местных особенностей и опять же покупателю проще во время поездки в европу что-то интересное купить, чем переплачивать местному производителю.

[vanilla-zzz.livejournal.com]

Не знаю какой российский рынок ваши друзья осваивают, но даже у нас в провинции - Ставрополь - вещи с необработанными срезами лет 5-6 точно продаются и носятся. Многими!

[http://users.livejournal.com/_na_e_dine_/]

почему не купят?
потому что у нас в россии 9 месяцев зима, все серо.
сейчас март, в москве лежат сугробы , солнце если и выходит ,то на пару часов, вот все и надевают,что поярче ,чтоб из вечной спячки выбраться.
ну и поколение рожденное до 2000 года , еще помнят советскую серость и одинаковость в одежде.
да и чтоб носить такую майку нужно обладать достаточно яркой внешностью иначе не разберешь где кончается майка , а где начинается лицо

[eccolaluce.livejournal.com]

я бы такое не купила) потому что это мне не кажется странным и причудливым. зато кажется надоевшим и скучным. нет уже ничего интересного в принтах и неподшитых краях, этого везде тонны.

[tarikka.livejournal.com]

Везти можно будет когда вдруг станет модно - было же модно джинсы с затертостями на заднице, хотя не видела ни одного человека которому бы это шло.

[my-iz-jazza.livejournal.com]

"обтрепанный подол", может быть?

[natalav.livejournal.com]

То же мнение слышала об интерьерах - кирпичная стена, от которой я в восторге, у других вызывает такую реакцию - у людей денег на обои не хватает. Дело не в генетике, просто вкус другой.

[photolevina.livejournal.com]

фиг знает. у меня была как-то подобная майка с необработанным краем. как-то я её просто носила и не заморачивалась. как и любую другую) она мне очень даже нравилась. да и купила я её вполне себе в россии) Никогда не думала, что к этому надо как-то особенно относиться

[scorpikoshka.livejournal.com]

Потому что "подрезанные по росту рукава у одежки с чужого плеча"?
С удивлением обнаружила, что мне такое не нравится, по приведенной выше причине, но я вообще Беларуси живу, у нас тут все одинаковое и к неодинаковому мало кто привык :)

[Геннадий Ульянов (from livejournal.com)]

а читатели пытаются быть полезными, давая квалифицированную справку о поведении "среднего покупателя"

кто-то же покупает афишу и эсквайр, причем на бумаге даже, а не в пдф, значит и футболки покупать готовы

[levoi.livejournal.com]

Ой, я и многие мои друзья — это наверное те самые полтора человека, которые согласны купить такое. Вообще я хожу по магазинам и ощущаю нехватку таких вот "свободных" вещей. Слишком много всего "зажатого" продают.

[hope1972.livejournal.com]

недавно ходила в а один смешной магаз, там были футболки с очень-очень странными рисунками. Думала купить даже. Даже подумаю, и может куплю. Люблю сюрные вещи.

[sirickss.livejournal.com]

Ассоциации с заношеной одеждой, потому как новое не по карману.
Плюсуюсь к этому мнению.
Любого рода фристайл популярен только у нового поколения и в творческой среде, что количественно немного весьма.
Стоит сделать что-то более свободное и интересное, начинаются хихиканья в духе "ну-у-ууу, это же Высокое Искюсство... нам, дуракам, не пониять" - это тоже в нашей культуре крепко сидит. Не высовывайся, а заодно притопи соседа. Увы.

[levenyatko.livejournal.com]

Нет денег на "подшить")) Края, оборванные в течение долгих лет носки и т.п., вероятно)
Я хоть и не из России, а из Украины, но могу сказать, что у нас тоже такое носят и очень многие)

[http://users.livejournal.com/_la_tormenta/]

У меня куча друзей, которые такое очень любят, покупают и носят!