Мифы и легенды нашего детства
Oct. 29th, 2011 02:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miumauВот взрослый человек иной раз что-нибудь такое ляпнет ребенку и забудет. А ребенок потом 20 лет думает.
Например, мне как-то папа очень давно сказал - уже не помню даже в каком контексте - что вот "вырастешь дылдой". Так же помню, что я еще поинтересовалась тогда, от какого роста начинается дылда. И помню, как папа с ухмылкой сказал: "Ну-у... 170?"
Я ухмылку эту помнила очень много лет, но только лет через 10 до меня дошло, что папа так странно пошутил. Ему сначала показалось смешным, что я вообще за эту фразу зацепилась и переспросила. А когда я потребовала ответа, он так шутливо назвал цифру, которую сам, естественно, считал совершенно безобидной. По-моему он думал над ответом ровно одну секунду и ответил что попало.
Вы наверное уже догадались, что было дальше. Я прикладывалась к стенкам, рисовала на них засечки, измеряла и перемеряла свой рост, и лет до 20 думала куда-то там на небо: "Спасибо, спасибо, что я остановилась на 168 и не стала дылдой". Эх, знал бы папа.
А что было первым, что я сделала, когда приехала в 16 лет в гости в Германию?
Я добежала до первой же полки с приправами, взяла в руки упаковку с приправой карри, и прочитала состав. Состав был написан на английском, и там было написано "карри". Дальше я брала другие, соседние упаковки с карри, читала и сопоставляла, пока окончательно не убедилась, что карри, молотое карри, это какая-то молотая трава. А потом я спросила у знакомых, и они окончательно разъяснили мне, что да, это такая травка-приправка. А все потому, что у нас карри продавалось только индийское, полностью исписанное иероглифами. И один добрый кавалер убедил меня (с самым серьезным видом) что сделано ЭТО из...
... молотых перышек птички Кари.
Что за птичка такая - не знал никто. Но он так убедительно рассказывал!
А в какие капусты и развесистые клюквы вы поверили кому-то взрослому в свое время?
Например, мне как-то папа очень давно сказал - уже не помню даже в каком контексте - что вот "вырастешь дылдой". Так же помню, что я еще поинтересовалась тогда, от какого роста начинается дылда. И помню, как папа с ухмылкой сказал: "Ну-у... 170?"
Я ухмылку эту помнила очень много лет, но только лет через 10 до меня дошло, что папа так странно пошутил. Ему сначала показалось смешным, что я вообще за эту фразу зацепилась и переспросила. А когда я потребовала ответа, он так шутливо назвал цифру, которую сам, естественно, считал совершенно безобидной. По-моему он думал над ответом ровно одну секунду и ответил что попало.
Вы наверное уже догадались, что было дальше. Я прикладывалась к стенкам, рисовала на них засечки, измеряла и перемеряла свой рост, и лет до 20 думала куда-то там на небо: "Спасибо, спасибо, что я остановилась на 168 и не стала дылдой". Эх, знал бы папа.
А что было первым, что я сделала, когда приехала в 16 лет в гости в Германию?
Я добежала до первой же полки с приправами, взяла в руки упаковку с приправой карри, и прочитала состав. Состав был написан на английском, и там было написано "карри". Дальше я брала другие, соседние упаковки с карри, читала и сопоставляла, пока окончательно не убедилась, что карри, молотое карри, это какая-то молотая трава. А потом я спросила у знакомых, и они окончательно разъяснили мне, что да, это такая травка-приправка. А все потому, что у нас карри продавалось только индийское, полностью исписанное иероглифами. И один добрый кавалер убедил меня (с самым серьезным видом) что сделано ЭТО из...
... молотых перышек птички Кари.
Что за птичка такая - не знал никто. Но он так убедительно рассказывал!
А в какие капусты и развесистые клюквы вы поверили кому-то взрослому в свое время?
