miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Когда разговор заходит о зиме, я начинаю дежурно ныть о том, как я ненавижу все, что с нею связано. Часто мне возражают: "Но ведь снег - это красиво! И романтично! И иногда очень приятно!"
Но на это у меня всегда один ответ: "Если бы снег был сухим и теплым, я бы его тоже любила. А так - увольте!"
Обычно в ответ на эту шутку все пожимают плечами. Глупое, детское пожелание, какой-то несуразный каприз, такого не бывает, да и кому это нужно.

И вот, вчера, мы вышли погулять поздним вечером, и вдруг, между кинотеатром и магазинами, на нас посыпался...
... сухой и теплый снег.

Не знаю, из чего он сделан, но было похоже на настоящую метель. Кажется это какая-то пена, которую распыляют из большой пушки на высокой крыше. Но вся улица моментально заполнилась этим "снегом", большие снежинки кружились над головами, и легко одетые гуляки ловили их руками и фотографировали мобильными телефонами. Вот оно, счастье!

А сегодня наступило такое лето, что мы вышли погулять, и не знали, что с себя снять. Некоторым теплокровным даже в майке было жарко. А таким мерзлякам, как я, даже в майке и даже в тени было не холодно.

А еще... Мы вчера ходили в кино, и я вдруг обнаружила, что понимаю там каждое слово. Раньше я говорила на английском, но плохо понимала английскую речь в кино и по телефону. Иные американские фильмы просто вызывали у меня приступы отчаяния - вроде знаю язык неплохо, но в фильме понимаю меньше половины. А иногда - вообще процентов 20. Все говорили, что это лечится просмотром еще большего количества фильмов на английском, но почему-то я не могла себя заставить заниматься этим в Берлине. Всегда, когда доходило время до кино, включала что-то на немецком или русском, чтобы не мучиться.
Тут у меня появилось новое развлечение - друзья часто встречаются, чтобы посмотреть вместе фильм, а так же часто ходят в кино. И вот, после двух месяцев, двух десятков фильмов и пяти сезонов "Сайнфельда" меня пробило. Так же я обнаруживаю, что побаиваюсь звонить американцам, как-то привычно ожидая, что сейчас они начнут говорить, а я начну мучиться. Но и это - всего лишь старая привычка. Начав говорить, в очередной раз с удивлением обнаруживаю, что я давно все понимаю.
Остался последний барьер - я плохо понимаю английский, когда ко мне обращаются неожиданно. Мне нужна хотябы секунда, в которую я вижу, что человек обращается ко мне, и нужно внутренне приготовиться его понимать. Интересно, сколько надо гулять тут по улицам и магазинам, чтобы прошло и это?

P.S. Фильм The Curious Case of Benjamin Button оказалися хорошим. Половину кадров хочется остановить, чтобы рассмотреть повнимательнее.


Таким образом к концу года моя жизнь превращается в сплошной праздник. Идеальная зима и множество приятных сюрпризов...

Date: 2008-12-29 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] fstassi.livejournal.com
сижу и думаю, чего бы такого нелепого пожелать)

Date: 2008-12-29 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] keche.livejournal.com
вы это заслужили одним тем,что вы есть.я имею в виду,исполнение желаний и сплошной праздник.так держать в 2009 году!

Date: 2008-12-29 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] olegti.livejournal.com
с наступающим, дорогая Миу!
:))

Date: 2008-12-30 02:58 am (UTC)
From: [identity profile] hotshoe.livejournal.com
Сбыча нелепых мечт - соль (или скорее сахар) жизни! Нахально вас зафрендила и с удовольствием читаю каждый пост. У вас какое-то очень правильное отношение к жизни и интересный взгляд на вещи. С наступающим вас, будьте здоровы :)

Date: 2008-12-30 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] dik-ru.livejournal.com
Самый большой минус у снежной зимы - когда снег идёт больше чем три часа, и родителям даже в голову не приходит выпускать детей гулять на ночь, потому что к утру не останется ни одной сосульки... Хотя дети тоже выросли %)
Ура техногенному снегу!

Date: 2008-12-30 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] weaverine.livejournal.com
С неожиданностью - никак, просто набор вопросов и стандартных фраз, с которыми обращаются, не так уж велик, со временем все они перестают быть неожиданными. Иногда я сначала открываю рот, чтобы попросить повторить, а потом до меня доходит что же от меня хотели - то есть имеется некое запаздывание, как будто сказанное записывается на внутренний диктофон и секунду спустя проигрывается в мозгу.

Date: 2008-12-30 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] hedgy.livejournal.com
Пусть-пусть-пусть у вас и дальше будет побольше приятных сюрпризов и никаких неприятных :)

Date: 2008-12-30 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] zapylihin-art.livejournal.com
С нафтупающим тебя!

Date: 2008-12-31 01:25 am (UTC)
From: [identity profile] mari-art-i.livejournal.com
привет!
с новым годом)
я вот узнала про обои
малыш вместо того чтобы вопить во время когда памперс меняют или если проснулся раньше, смотрит на обои разглядыват и улыбается
родители малыша очень этому радются, потому -что карапуз занят в то время, когда мог бы покачать права
для меня это приятная неожиданность
я тоже думала, что в комнате с такими стенами тяжело жить

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 09:29 am
Powered by Dreamwidth Studios