miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Иду домой, в темноте. В паре метров от дома из темноты появляется сосед с четвертого этажа. Он только что выбрался из машины, и несет ящик и две сумки. Увидев меня радостно воксликнул: "Вот радость-то какая!"
Я слегка удивилась. Т.е. он приветливый мужик, но вот так свою радость при виде меня не выражал раньше. Удивленно спрашиваю:
- А чего такого радостного-то?
- Да вот что вы тут появились, как раз, когда я до подъезда иду! Дверь сейчас откроете! А то я так писать хочу! А если бы не вы, пришлось бы еще все сумки у подъезда ставить на пол, за ключем лезть, дверь открывать. Столько времени потерял бы...

:-)))

Эх, неромантичные, нестеснительные немецкие мужчины!
А я-то думала...
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2016-02-16 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] olga golikova (from livejournal.com)
Есть хорошая русская поговорка на этот случай: «Простота хуже воровства» ☺

Date: 2016-02-16 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ox-mox.livejournal.com
:) всегда меня умиляет эта немецкая непосредственность. Смешная история

Date: 2016-02-16 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] wollsen.livejournal.com
Зато точно искренняя радость

Date: 2016-02-16 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
Наш бы не стал терпеть до дома, просто пописал бы у ближайшего дерева, тем более в темноте. Так что неизвестно, чья простота хуже.

Date: 2016-02-16 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] arens.livejournal.com
Oй да, мне жутко нравится. Столько лет в Германии живу, а всё ещё ловлю себя на мысли, что вот сидим, болтаем с человеком, и как это хорошо, что с мужчиной можно говорить как с человеком и не надо играть в эти странные игры и соблюдать какието непонятные приличия и так тепло на душе становится:)

Date: 2016-02-16 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] polunnchik.livejournal.com
Вот поэтому я в Германии не смогла))

Date: 2016-02-16 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] samplewriter.livejournal.com
да уж.. нет бы девушке помочь

Date: 2016-02-16 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] pridumszik53.livejournal.com
Немцы - больше практичные,чем романтичные. Хотя,с деликатностью у него, явно напряжёнка.

Date: 2016-02-16 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] svetodara.livejournal.com
Сосед - все-таки не прям чужой человек. Еще и Яну развеселил, и правда - чем плохо?)

Date: 2016-02-16 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] cambria-1919.livejournal.com
Человек скорее простодушный, чем неромантичный. Может, пописает и обретёт какую-никакую романтичность?

Даже если бы это был не мужчина, а старушка, всё равно рассказ с подробностями умильный. И у нас есть люди, которые выкладывают о себе всё.

Date: 2016-02-16 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] elinelisky.livejournal.com
Интересно, а рассмеяться в ответ - тактично?

Date: 2016-02-16 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] moneymakingr.livejournal.com
Вполне обычная смешная ситуация. Мужик просто веселый попался, и смешно описал свою ситуацию чтобы не описаться самому и поблагодарил таким образом)))

Date: 2016-02-16 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-severny.livejournal.com
А это точно мужчины? Обычно так тетки причитают из гастронома возвращающиеся. Педик это.

Date: 2016-02-16 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] weirdnorth.livejournal.com
Ага, надо было мужику умоляюще смотреть на спасительницу, постанывать сквозь зубы и горячо пританцовывать... а у Miumau к вечеру взорвался бы мозг от фантазий об этом темпераментном гусаре))) Вот оно что, михалыч...

Date: 2016-02-16 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-pelment.livejournal.com
у него сумки в руках, тоже время тратить - ставить на пол, пачкать пакеты, расстегиваться, искать угол, шарахаться от других людей...)) тоже куча времени!!

Date: 2016-02-16 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-pelment.livejournal.com
Хах, он прямо как я :)) я была бы рада, если бы люди не так стеснялись говорить о своих физиологических подробностях. А то начинают вокруг да около, фиг поймешь, чего он тебя домой тянет, или чего спешит, а ему в туалет надо %)))

Date: 2016-02-16 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] login-not-found.livejournal.com
Такое чувство что история надуманная... Мужик во всех подробностях рассказал... Якобы))) Обычно в реальности такие интимности не конкретизируют, на первой фразе заканчивают. Впрочем — ИМХО...

Date: 2016-02-16 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] junka79.livejournal.com
Незатейливый немецкий юмор :-)

Date: 2016-02-16 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] markela.livejournal.com
А такие мужчины еще остались?

Date: 2016-02-16 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] space-jump.livejournal.com
Ха-ха, меня умиляет ещё: "Ich muss mal für kleine Jungs", которую можно дословно перевести "Мне надо бы для маленьких мальчиков". Я её впервые услышала от человека слегка за 40 с докторской степенью во время одной деловой встречи. Была удивлена.

Date: 2016-02-16 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] happy-pelment.livejournal.com
иногда встречаются)))

Date: 2016-02-16 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] svetka-u.livejournal.com
Зачем? И как можно помочь девушке, если у тебя в руках ящик и две сумки?

Date: 2016-02-16 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ynot.livejournal.com
Ваших, к счастью, в последние годы поменьше стало.

Date: 2016-02-16 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ahitech.livejournal.com
Вот подпишусь :) Правильные слова говорите! :)

Date: 2016-02-16 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] olunkaa.livejournal.com
Девушка-то, чай, дееспособная ))
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 02:10 am
Powered by Dreamwidth Studios