Попытки перевода

Из серии "что люди говорят, и что это означает на самом деле":

"Скоро" означает
У мужчины - наверное в ближайшие 2 недели
У женщины - не позже чем до завтрашнего вечера
У ребенка - пока не наорут хорошенько
У начальника - самое позднее через полчаса
У настоящего гения - в лучшем случае через 6 лет

"Очень скоро" означает:
У мужчины - наверное на следующей неделе
У женщины - еще сегодня
У ребенка - если это что-то приятное - то сейчас и немедленно. Если нет - см предыдущий пункт
У начальника - если секретарша не напоминает, значит уже проехали
У настоящего гения - в лучшем случае через 6 лет

"Через две минуты" означает:
У мужчины - пока я спокойно не доделаю то, что я сейчас делаю
У женщины - максимум через 3.5 минуты
У ребенка - да, да...
У начальника - через полчаса (если должен сделать он), вчера (если должны сделать вы)
У настоящего гения - в лучшем случае через 6 лет

"Немедленно" означает:
У мужчины - до 5 часов
У женщины - не дольше 15 минут
У ребенка - немедленно это не сейчас. Наверное где-то сегодня
У начальника - через 20 секунд будет уже поздно! Скорее!
У настоящего гения - в лучшем случае через 6 лет

"Потом" означает
У мужчины - что угодно сроком до года
У женщины - самое позднее до конца дня
У ребенка - никогда, будет забыто
У начальника - вероятно никогда
У настоящего гения - в лучшем случае через 6 лет

Енто у моего психолога на стенке висело. Автор неизвестен, перевод с немецкого - мой. Психолог вообще с юмором. У него еще там трагически висит полный список (очень интересный) всех фильмов, каким0то образом посвященный психам, шизофреникам и сумасшедшим. Все там "beautiful mind" и "Shining", длинный списочек, с любовью собранный. :-)

Фильмы, в которых показан психически больной главный герой

Я в прошлом посте упомянула список, виданный на стене в кабинете у психолога, который не удалось сфотографировать. Потому что он был очень большой, это был такой чернобелый плакатик, на котором оно было написано, и там картинки еще были, в общем - не получилось бы читабельно уместить в экран. И некогда было.

Однако мне кажется, что почтенная публика запросто поможет восстановить этот список, а?

Какие фильмы вы помните, где главный герой психически болен, или вообще темой фильма являются психические расстройства?
На всякий случай у не очень известных фильмов указывайте, кто там чем болен. :-)

Я навскидку вспомнила:
Полет над гнездом кукушки, A Beautiful Mind, Shutter Island, Madhouse, Identity, Белый шум, Hide and Seek, Psycho, American Psycho, The Machinist, Fight Club, 12 Monkeys, Memento, Rain Man, Peeping Tom, Молчание ягнят...
Еще вот недавно "Three" был, который однако копия "Identity".
Ну, что я забыла на ночь глядя?

А! The sixth sence"! А еще?
А "Passion of mind" считается?

У сети кофеен "Кофеин" есть жж

Я только на днях узнала, что у "Кофеина" жж есть. У них все обычно такое красивое, а жж был такой какой-то серенький - так я на нем порисовала, совсем-совсем неможко. :-)
http://koffein-talk.livejournal.com/

Вы когда-нибудь видели машину с глазами?

Вот такую смешную штуку сделали с моей картинкой:

А не летит ли кто-нибудь из Москвы в Берлин

... в скором времени?
Привезите мне ма-аленькую передачку, совсем легкую, а? :-)

10 заповедей для желающих повысить удовольствие и прибыль

На выставке Bred & Butter мне среди прочих вручили толстенную книженцию: библию актуальной выставки. Она толстая, в ней много интересного, я, наверное, как раз полгода ее смотреть буду - до следующей выставки.
Начинается она с 10 заповедей для всех, кто хочет повышать удовольствит от жизни и прибыль, будучи дизайнером или производителем модной одежды.

1 - Не возжелай стиль другого
2 - Чти своих конкурентов
3 - Не забывай удовольствие за работой
4 - Делись своим успехом с окружающими
5 - Уважай настоящее
6 - Всегда оставайся аутентичным
7 - Поставляй и плати вовремя
8 - Находи время для коллег
9 - Не работай слишком много в воскресенье
10 - Будь открытым для будущего твоей мечты!

...11 - понимайте, как хотите. :-)