miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Я вот нажаловалась, что все орут, и увидела комментарий, и вот мне при виде этого комментария вспомнилось. Вообще, я хотела под этим комментарием написать, что в Европе все совсем не такие агрессивные. И даже в довольно полном метро, или где-то в час пик, когда начинают толкаться или невозможно пройти, многие шутят, улыбаются и пытаются как-то разрядить обстановку. Я уж и забыла про такое, чтобы кто-то кого-то бортанул локтем или пихнул, не понятно зачем, когда и так всем хреново.

А, собственно, прочитав комментарий, я вспомнила про знакомого из Питера. Он приехал в Берлин, катался тут на метро и гулял по городу, и когда кому-то доводилось где-то вблизи (ну не очень близко, а даже в паре метров, на другом конце вагона, например) чихнуть, он каждый раз так с большим чувством и очень громко говорил: "Да чтоб ты сдох!!!"
Это как бы вместо "Будь здоров" сразу такое пожелание. Судя по изумленным взглядам, многие таки понимали, что он сказал. Русских-то полно вокруг. И для меня это в любом случае всегда было непонятно - за что же вот так сразу? Я и спросила пару раз:
- Ну за что ты людей так?
И дежурно получала ответ:
- Да неча тут заразу разносить!

:-)


P.S. я тут лежу болею, а кот лежит спит на мне, и ему кошмары снятся. Он рычит и шипит и плачет во сне.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 03:27 am
Powered by Dreamwidth Studios