miumau: (Default)
[personal profile] miumau
Я сегодня по городу бегала, снег, лед, холодина и все в плохом настроении. А, и темнотища еще, с 4 часов дня, как будто темнейшая ночь! И кто-то мне из этой холодищи и темнотищи кричит, ээээй, ты!
Поворачиваюсь, и вижу черного человека, явно замерзшего и очень сердитого на погоду.
- Ты - говорит черный человек - малопигментированное существо женского пола...
- ?
- Ты шапку потеряла!
И протягивает мне шапку мою, которую я в помещении сняла, а потом в руке вынесла оттуда, и видимо между всеми сумками, бумажками и кульками выронила.
Я уж думала, что сейчас мне что-то нехорошее скажут - ан нет. Просто зима надоела, наверное. :-)

UPD.: для сразу уточняющих - он дословно сказал "miderpigmentiertes weibliches wesen". На хорошем немецком, без акцента. :-) (будете совать в переводчики, разделите minder и pigmentiertes.)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

miumau: (Default)
Копия блога Яны Франк

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 06:07 am
Powered by Dreamwidth Studios